Текст и перевод песни Oleo - No Sabes Lo Que Quieres
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Sabes Lo Que Quieres
Tu ne sais pas ce que tu veux
Te
vuelvo
a
ver
Je
te
revois
Mi
mundo
se
estremece
Mon
monde
tremble
Y
todo
me
parece
Et
tout
me
semble
Un
juego,
nada
más...
Un
jeu,
rien
de
plus...
Si
no
puedo
tenerte
Si
je
ne
peux
pas
te
avoir
Mi
miedo
crece
y
crece
Ma
peur
grandit
et
grandit
No
me
lastimes
más
Ne
me
fais
plus
de
mal
Oh,
oh,
oh,
oh,
ohhh...
Oh,
oh,
oh,
oh,
ohhh...
Ya
no
se
que
pensar
Je
ne
sais
plus
quoi
penser
Oh,
oh,
oh,
oh,
ohhhh...
Oh,
oh,
oh,
oh,
ohhhh...
Si
es
que
vienes,
o
te
vas
Si
tu
viens,
ou
si
tu
pars
¡Me
buscas
cuando
te
olvido!
Tu
me
cherches
quand
je
t'oublie!
Te
abrazo,
y
ya
te
haz
ido,
oh
Je
t'embrasse,
et
tu
es
déjà
parti,
oh
¡Me
tienes
cuando
quieres!
Tu
me
prends
quand
tu
veux!
Oh,
ooohh...
Oh,
ooohh...
Regresas
si
tengo
suerte
Tu
reviens
si
j'ai
de
la
chance
Y
luego,
desapareces,
no...
Et
puis,
tu
disparaît,
non...
¡No
sabes
lo
que
quieres!
Tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux!
Devuelveme
el
tiempo
que
he
perdido
Rends-moi
le
temps
que
j'ai
perdu
Me
tienes
confundido
Tu
me
rends
confus
¿Qué
somos
tu
y
yo?
(Tu
y
yo)
Oh,
oh,
oh,
oh...
Qu'est-ce
que
nous
sommes
toi
et
moi?
(Toi
et
moi)
Oh,
oh,
oh,
oh...
¡Es
todo
lo
que
pido!
C'est
tout
ce
que
je
demande!
¡Me
dejas
mal
herido!
Tu
me
laisses
blessé!
Ya
sabes
dónde
estoy.
Uh
oh...
Tu
sais
où
je
suis.
Uh
oh...
Oh,
oh,
oh,
oh,
ooohh...
Oh,
oh,
oh,
oh,
ooohh...
Ya
no
sé
que
pensar
Je
ne
sais
plus
quoi
penser
Si
es
que
vienes,
o
te
vas...
Si
tu
viens,
ou
si
tu
pars...
Me
buscas
cuando
te
olvido
Tu
me
cherches
quand
je
t'oublie
Te
abrazo,
y
ya
te
has
ido.
Oh...
Je
t'embrasse,
et
tu
es
déjà
parti.
Oh...
¡Me
tienes
cuando
quieres!
Tu
me
prends
quand
tu
veux!
Regresas
si
tengo
suerte
Tu
reviens
si
j'ai
de
la
chance
Y
luego,
desapareces.
No...
Et
puis,
tu
disparaît.
Non...
¡No
sabes
lo
que
quieres!
Tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux!
No
te
puedo
entender
Je
ne
peux
pas
te
comprendre
¡Decide
de
una
vez!
Décide
une
fois
pour
toutes!
Me
buscas
cuando
te
olvido
Tu
me
cherches
quand
je
t'oublie
Te
abrazo,
y
ya
te
haz
ido
Je
t'embrasse,
et
tu
es
déjà
parti
¡No
sabes
lo
que
quieres!
Tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux!
Regresas
si
tengo
suerte
Tu
reviens
si
j'ai
de
la
chance
Y
luego,
desapareces.
No...
Et
puis,
tu
disparaît.
Non...
¡No
sabes
lo
que
quieres!
Tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux!
¡Ohhh
ohh
ohhh
uhhhh!
¡Ohhh
ohh
ohhh
uhhhh!
¡¡No
sabes
lo
que
quieres!!
¡¡Tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edgar Hernández Muñoz, Güido Laris Zucchetti, Gustavo Alberto Rodríguez Muñoz, Jorge Arturo De La Fuente Reséndiz, Jose Antonio Granados Ochoa
Альбом
Óleo
дата релиза
07-05-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.