Ke Ngoana Hao - Oleseng перевод на немецкий

Ke Ngoana Hao

Ke ngoan'a hao, bitso la hao le rokoe,
Morena ka, ke ineela uena.
Ke ngoan'a hao, kea u rata, kea u boka;
Ke ngoan'a hao, ke ngoan'a hao.

Pelong ea ka ke ne ke belaela,
Ke sa kholoe, ke labella tsuo.
Seli la hao la ba la mpontsa tsela;
Kengoan'a hao, ke ngoan'a

Kgale ke ne ke busoa ke lefatse
Joale Jesu o 'nea molao.
Ke thabile, pelo ea ka e khotsoe;
Ke ngoan'a hao, ke ngoan'a hao.

Bitso la ke kajeno u le ngole,
Le se ke la tloha bukeng ea hao;
Nako ea hao ha e fihla, u nthole;
Ke ngoan'a hao, ke ngoan'a hao.

Ich bin Dein Kind

Ich bin Dein Kind, Dein Name sei gepriesen,
Mein Herr, ich ergebe mich Dir.
Ich bin Dein Kind, ich liebe Dich, ich preise Dich;
Ich bin Dein Kind, ich bin Dein Kind.

In meinem Herzen zweifelte ich,
Ich glaubte nicht, sehnte mich nach Belohnung.
Dein Licht zeigte mir dann den Weg;
Ich bin Dein Kind, ich bin Dein Kind.

Lange wurde ich von der Welt regiert,
Jetzt gibt Jesus mir das Gesetz.
Ich bin glücklich, mein Herz ist zufrieden;
Ich bin Dein Kind, ich bin Dein Kind.

Schreibe meinen Namen heute auf,
Lass ihn nicht aus Deinem Buch verschwinden;
Wenn Deine Zeit kommt, hole mich;
Ich bin Dein Kind, ich bin Dein Kind.