Ke Ngoana Hao - Oleseng перевод на французский

Ke Ngoana Hao

Ke ngoan'a hao, bitso la hao le rokoe,
Morena ka, ke ineela uena.
Ke ngoan'a hao, kea u rata, kea u boka;
Ke ngoan'a hao, ke ngoan'a hao.

Pelong ea ka ke ne ke belaela,
Ke sa kholoe, ke labella tsuo.
Seli la hao la ba la mpontsa tsela;
Kengoan'a hao, ke ngoan'a

Kgale ke ne ke busoa ke lefatse
Joale Jesu o 'nea molao.
Ke thabile, pelo ea ka e khotsoe;
Ke ngoan'a hao, ke ngoan'a hao.

Bitso la ke kajeno u le ngole,
Le se ke la tloha bukeng ea hao;
Nako ea hao ha e fihla, u nthole;
Ke ngoan'a hao, ke ngoan'a hao.

Je suis votre enfant

Je suis votre enfant, votre nom est gravé,
Mon Seigneur, je m'abandonne à vous.
Je suis votre enfant, je vous aime, je vous vénère ;
Je suis votre enfant, je suis votre enfant.

Dans mon cœur, j'avais des doutes,
Je ne croyais pas, j'étais amère.
Votre sang a illuminé mon chemin ;
Votre enfant, je suis votre

Longtemps j'ai été gouvernée par le monde
Maintenant Jésus me donne la loi.
Je suis heureuse, mon cœur est apaisé ;
Je suis votre enfant, je suis votre enfant.

Aujourd'hui, vous avez inscrit mon nom,
Qu'il ne s'efface jamais de votre livre ;
Quand votre temps viendra, vous me prendrez ;
Je suis votre enfant, je suis votre enfant.