Place of Peace - Oleta Adams перевод на немецкий

Place of Peace

Here in this room that is my garden
My very own Gethsemane
All things are possible in You, Lord
But I ask You to take this cup from me

You said You'd carry all my burdens
If I take them to You and leave them there
It's not what I want that's so important
Your perfect will, Lord, is my prayer

Shall I rely on the prayers of the righteous,
To intercede and comfort me?
What shall I do if I find them sleeping?
Lord, they're willing, but the flesh is weak

I'm tossed about by the waves of the ocean
Praying You'll cause the storm to cease
I don't need to walk on water
Just help me find a place of peace

Trouble may lurk around the corner
Trials and dangers may increase
Lord, in You I found my shelter
I have found a place of peace

I don't need to walk on water
Just help me find a place of peace
Lord, in You I found my shelter
Just help me find a place of peace
Just help me find a place of peace

I wanna find peace in You, Lord
A place of peace
(Place of peace)
I wanna find perfect peace
(Perfect peace) in You, Lord
(I've found my) peace (place of peace)
Perfect peace in You, Lord
(Perfect peace) every day
(I've found my place of peace)
When there's tears in my eyes
(Perfect peace) only You, Lord
(I've found my place of peace)
Only in You, Lord, nobody but You

When the winds may blow
And the storms may rise
And there's tears in my eyes
Let me find perfect peace
In You, Lord
Nobody but You, Jesus
Nobody but You, Lord
(I've found my peace) in my shelter (I've found my peace) in my God
(Perfect peace) You are my strength
Every day with you, Lord
I wanna find peace
In sickness, in sorrow
Oh, help me find perfect peace
(I found my peace, I found my peace
Perfect peace)

Ort des Friedens

Hier in diesem Raum, der mein Garten ist,
Mein ganz eigenes Gethsemane,
Alles ist möglich in Dir, Herr,
Aber ich bitte Dich, nimm diesen Kelch von mir.

Du sagtest, Du würdest all meine Lasten tragen,
Wenn ich sie zu Dir bringe und dort lasse.
Es ist nicht das, was ich will, was so wichtig ist,
Dein vollkommener Wille, Herr, ist mein Gebet.

Soll ich mich auf die Gebete der Gerechten verlassen,
Dass sie für mich eintreten und mich trösten?
Was soll ich tun, wenn ich sie schlafend finde?
Herr, sie sind willig, aber das Fleisch ist schwach.

Ich werde von den Wellen des Ozeans umhergeworfen
Und bete, dass Du den Sturm zum Schweigen bringst.
Ich muss nicht auf dem Wasser gehen,
Hilf mir nur, einen Ort des Friedens zu finden.

Ärger mag um die Ecke lauern,
Prüfungen und Gefahren mögen zunehmen,
Herr, in Dir habe ich meine Zuflucht gefunden,
Ich habe einen Ort des Friedens gefunden.

Ich muss nicht auf dem Wasser gehen,
Hilf mir nur, einen Ort des Friedens zu finden.
Herr, in Dir habe ich meine Zuflucht gefunden,
Hilf mir nur, einen Ort des Friedens zu finden.
Hilf mir nur, einen Ort des Friedens zu finden.

Ich möchte Frieden in Dir finden, Herr,
Einen Ort des Friedens.
(Ort des Friedens)
Ich möchte vollkommenen Frieden finden
(Vollkommenen Frieden) in Dir, Herr.
(Ich habe meinen) Frieden (Ort des Friedens) gefunden.
Vollkommenen Frieden in Dir, Herr.
(Vollkommenen Frieden) jeden Tag.
(Ich habe meinen Ort des Friedens gefunden)
Wenn Tränen in meinen Augen sind,
(Vollkommenen Frieden) nur Du, Herr.
(Ich habe meinen Ort des Friedens gefunden)
Nur in Dir, Herr, niemand außer Dir.

Wenn die Winde wehen mögen
Und die Stürme sich erheben mögen
Und Tränen in meinen Augen sind,
Lass mich vollkommenen Frieden finden
In Dir, Herr.
Niemand außer Dir, Jesus.
Niemand außer Dir, Herr.
(Ich habe meinen Frieden gefunden) in meiner Zuflucht (Ich habe meinen Frieden gefunden) in meinem Gott.
(Vollkommenen Frieden) Du bist meine Stärke.
Jeden Tag mit Dir, Herr.
Ich möchte Frieden finden.
In Krankheit, in Trauer,
Oh, hilf mir, vollkommenen Frieden zu finden.
(Ich habe meinen Frieden gefunden, ich habe meinen Frieden gefunden,
Vollkommenen Frieden)