Текст и перевод песни Oleta Adams - (Baby I'll) Come When You Call

(Baby I'll) Come When You Call

Wherever you go
Darlin' I want you to know
That baby I'll come when you call
Don't you hesitate
Honey, no matter how late
Baby, I'll come when you call

When you're all alone
And feelin' blue
When you can't get up off the ground
When you need someone there
To help you see it through
I won't, won't let you down

Just send me a wire
Whatever your heart may desire
Baby, I'll come when you call
Just drop me a line
L.O.V.E. will do just fine
Baby, I'll come when you call

I just want to be the one you need
I'll do anything for you
I want to be the only one
To share all your dreams
And smile as they come true

No ocean's too far
Send me a letter in a jar
Baby, I'll come when you call
I won't miss a stroke
Darlin' I swear it's no joke
Baby, I'll come when you call

When everybody turns their back on you
I won't, won't let you down

(Милый, я) Приду, когда позовешь

Куда бы ты ни шел,
Любимый, я хочу, чтобы ты знал,
Что, милый, я приду, когда позовешь.
Не сомневайся,
Дорогой, как бы поздно ни было,
Милый, я приду, когда позовешь.

Когда ты совсем один
И тебе грустно,
Когда ты не можешь подняться с земли,
Когда тебе нужен кто-то рядом,
Чтобы помочь тебе пройти через это,
Я не подведу тебя.

Просто отправь мне телеграмму,
Чего бы ни желало твое сердце,
Милый, я приду, когда позовешь.
Просто черкни мне пару строк,
"Л.Ю.Б.О.В.Ь." будет достаточно,
Милый, я приду, когда позовешь.

Я просто хочу быть той, кто тебе нужен,
Я сделаю для тебя все,
Я хочу быть единственной,
С кем ты разделишь все свои мечты
И улыбнешься, когда они сбудутся.

Нет океана слишком далекого,
Отправь мне письмо в бутылке,
Милый, я приду, когда позовешь.
Я не пропущу ни единого знака,
Любимый, клянусь, это не шутка,
Милый, я приду, когда позовешь.

Когда все отвернутся от тебя,
Я не подведу тебя.