Oleta Adams - The Power of Sacrifice - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oleta Adams - The Power of Sacrifice




The Power of Sacrifice
Le Pouvoir du Sacrifice
Artist: Oleta Adams
Artiste : Oleta Adams
Album: All the Love
Album : Tout l'amour
Track: The Power of Love
Piste : Le Pouvoir de l'amour
Scarcely for an honest man
À peine pour un homme honnête
Would we take that fall
Prenons-nous cette chute
Or even for a brother
Ou même pour un frère
Would we die at all
Mourrions-nous du tout
For the good of all the people
Pour le bien de tout le peuple
Would you give your life
Donnerais-tu ta vie
Can you teach me the power of sacrifice
Peux-tu m'apprendre le pouvoir du sacrifice
And if love is the answer
Et si l'amour est la réponse
How much is it worth
Combien vaut-il
If I ransomed my desires
Si j'ai racheté mes désirs
Like a savior on earth
Comme un sauveur sur terre
And as our days are numbered
Et comme nos jours sont comptés
And each second wastes away
Et chaque seconde s'écoule
How do we fill our lives with substance
Comment remplissons-nous nos vies de substance
What′s the price of love today
Quel est le prix de l'amour aujourd'hui
I've been faced with offers
J'ai été confrontée à des offres
To profit from your loss
Pour profiter de ta perte
But I became your benefactor
Mais je suis devenue ton bienfaitrice
′Cause the gain's too high a cost
Parce que le gain est un coût trop élevé
Could I ever face a future
Pourrais-je jamais faire face à un avenir
Knowing what I could have done
Sachant ce que j'aurais pu faire
If I offer more than friendship
Si j'offre plus que l'amitié
Then the race can still be won
Alors la course peut encore être gagnée
And if love is the answer
Et si l'amour est la réponse
How much is it worth
Combien vaut-il
If I ransomed my desires
Si j'ai racheté mes désirs
Like a savior on earth
Comme un sauveur sur terre
Greater love has no one than to give of his own life
Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa propre vie
Seasoning love with sweet surrender
Assaisonner l'amour avec une douce reddition
That's the power of sacrifice
C'est le pouvoir du sacrifice
Teach me the power of sacrifice
Apprends-moi le pouvoir du sacrifice
Teach me the power of sacrifice
Apprends-moi le pouvoir du sacrifice
Teach me the power of sacrifice
Apprends-moi le pouvoir du sacrifice
Teach me the power of sacrifice
Apprends-moi le pouvoir du sacrifice





Авторы: Oleta Angela Adams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.