Текст и перевод песни Olexesh - Geschichten ausm Hof

Geschichten ausm Hof

D-D-Dio

Das sind Geschichten ausm Hof, Bratan, viel zu viele Tränen
Schreib das alles in mein' Song
(Hier vorne ist mein Leben nicht mehr weit weg)
Komm, ich zeig dir meine Gegend
Und Blyat, dass du Hartz IV bist, brauchst du mir nicht zu erzählen

Das sind Geschichten ausm Hof, Bratan, viel zu viele Tränen
Schreib das alles in mein' Song
(Hier vorne ist mein Leben nicht mehr weit weg)
Komm, ich zeig dir meine Gegend
Und Blyat, dass du Hartz IV bist, brauchst du mir nicht zu erzählen
(Wir sind gleich, gleich)

Ich klau mir Geld für Automat, draußen is minus 30 Grad
Ich hab zum Glück 'ne fette Jacke, bring die Blumen an ihr Grab
Ich zieh am Grass, ich schwör ich hatte nie Papa
Hat nur Mama, ein Ukro-Pass und ein Bastard der uns hasst

Wann sind wir da? Genau noch 40 Kilometer, Brat
Pidaras, du weisst, ich hab noch was in der Jacke, Blyat
Paschol na huj, tscho tebe nje nrawitza
Paleteli v Boy, llatschit Twaja sadniza

Such nach Beef, nachtaktiv, Bratan dawai pamalis
Sterne auf den Knien, damit du ja vor keinem runter kniest
Mama liebt's intensiv, sagt: "Gib niemals auf, mein Sohn"
Öffnet mir das Fenster, sagt: "Geh jetzt, bevor Krips dich holen"

Das sind Geschichten ausm Hof, Bratan, viel zu viele Tränen
Schreib das alles in mein' Song
(Hier vorne ist mein Leben nicht mehr weit weg)
Komm, ich zeig dir meine Gegend
Und Blyat, dass du Hartz IV bist, brauchst du mir nicht zu erzählen

Das sind Geschichten ausm Hof, Bratan, viel zu viele Tränen
Schreib das alles in mein' Song
(Hier vorne ist mein Leben nicht mehr weit weg)
Komm, ich zeig dir meine Gegend
Und Blyat, dass du Hartz IV bist, brauchst du mir nicht zu erzählen
(Wir sind gleich, gleich)

Ich such nach Fotos, doch ich finde nichts mehr außer Staub
Auf der Schulter kalte Sterne, Unterarm 'ne Meerjungfrau
Wolken grau, viel zu kalt, Risse in der Decke, Blyat
Ich erinner mich noch als ich klein war und Mama mich malt

Wir hatten wenig, Mama hatte Löcher in den Schuhen
Konto minus 0 und die Zahnspange war gar nicht cool
Ganz genau, lieb dich auch, Mann, wann wird der Himmel blau?
Ich sorg für die Batzen, alle Träume schweben dort im Rauch

Jetzt bin ich ein Mann und alle Schulden sind bezahlt
Ich hab endlich ein Wasserhahn und ein Tattoo auf meinem Hals
Bin für dich da, nächstes Album ist schon in der Pipe
Regen hört nicht auf, kannst du hören wie im Block der Himmel weint?

Das sind Geschichten ausm Hof, Bratan, viel zu viele Tränen
Schreib das alles in mein' Song
(Hier vorne ist mein Leben nicht mehr weit weg)
Komm, ich zeig dir meine Gegend
Und Blyat, dass du Hartz IV bist, brauchst du mir nicht zu erzählen

Das sind Geschichten ausm Hof, Bratan, viel zu viele Tränen
Schreib das alles in mein' Song
(Hier vorne ist mein Leben nicht mehr weit weg)
Komm, ich zeig dir meine Gegend
Und Blyat, dass du Hartz IV bist, brauchst du mir nicht zu erzählen
(Wir sind gleich, gleich)

Stories from the Yard

D-D-Dio

These are stories from the yard, bruh, way too many tears
I write it all in my song
(My life isn't that far away from here)
Come, I'll show you my hood
And blyat, you don't need to tell me that you're on welfare

These are stories from the yard, bruh, way too many tears
I write it all in my song
(My life isn't that far away from here)
Come, I'll show you my hood
And blyat, you don't need to tell me that you're on welfare
(We're the same, the same)

I steal money for the slot machine, it's minus 30 degrees outside
Luckily, I have a thick jacket, I bring flowers to her grave
I smoke weed, I swear I never had a dad
Just mom, a Ukrainian passport and a bastard who hates us

When will we be there? Just another 40 kilometers, bro
Pidaras, you know I still got somethin' in my jacket, blyat
Get the fuck outta here, if you don't like it
Let's go to Boy, lick your ass

Looking for beef, nocturnal, bro, slow down
Stars on your knees so you never kneel before anyone
Mom loves it intense, says: "Never give up, my son"
Opens the window for me, says: "Go now, before the cops get you"

These are stories from the yard, bruh, way too many tears
I write it all in my song
(My life isn't that far away from here)
Come, I'll show you my hood
And blyat, you don't need to tell me that you're on welfare

These are stories from the yard, bruh, way too many tears
I write it all in my song
(My life isn't that far away from here)
Come, I'll show you my hood
And blyat, you don't need to tell me that you're on welfare
(We're the same, the same)

I'm looking for photos, but I can't find anything but dust
Cold stars on my shoulder, a mermaid on my forearm
Clouds gray, way too cold, cracks in the ceiling, blyat
I remember when I was little and mom painted me

We had little, mom had holes in her shoes
Account minus 0 and the braces weren't cool at all
Exactly, love you too, man, when will the sky turn blue?
I take care of the dough, all dreams float there in the smoke

Now I'm a man and all debts are paid
I finally have a faucet and a tattoo on my neck
I'm here for you, the next album is already in the pipeline
The rain won't stop, can you hear the sky crying in the block?

These are stories from the yard, bruh, way too many tears
I write it all in my song
(My life isn't that far away from here)
Come, I'll show you my hood
And blyat, you don't need to tell me that you're on welfare

These are stories from the yard, bruh, way too many tears
I write it all in my song
(My life isn't that far away from here)
Come, I'll show you my hood
And blyat, you don't need to tell me that you're on welfare
(We're the same, the same)