Olexesh - Mein Hund - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olexesh - Mein Hund




Wo ist mein verdammter Hund?
Где моя проклятая собака?
Die Dreckstöle, ich seh' den jeden Tag
Я вижу его каждый день.
Samir, hast du meinen Hund gesehen?
- Самир, ты видел мою собаку?
Samir? Wo ist mein Hund.
Самир? Где моя собака.
Seitdem ich 16 bin, kenn' ich diesen Hund
С тех пор, как мне исполнилось 16 лет, я знаю эту собаку
Ich hab' ihn damals eingetauscht gegen Piece und zwei Pfund
Я тогда обменял его на кусок и два фунта
Denn um wie ein Hund zu denken, musst du hungrig sein
Потому что, чтобы думать, как собака, вы должны быть голодными
Fleisch liegt verteilt in der Stadt, also schieb's dir rein
Мясо разбросано по всему городу, так что выкладывай
Mülltonnen durchwühlen auf der Suche nach
Рыться в мусорных баках в поисках
Fettigen Steaks, Restaurantfraß, USA
Жирные стейки, ресторанная еда, США
Es ist früh für den Hund, Schnappen muss jetzt sein
Рано собаке, хватать надо сейчас
Unter den Brücken, Blocksiedlung Kranichstein
Под мостами, бревенчатый поселок журавлиный камень
[?] gegen die Zeit, rap den Rhythm of the Night
[?] против времени, rap на Rhythm of the Night
Doggystyle, ich bin reif, und ich weiß jetzt, wie man beißt
Собачьи, я созрел, и теперь я знаю, как укусить
Sieben Tage Hungern heißt, dass man durch die Gegend scheißt
Семь дней голодания-это значит, что ты проваливаешься по всему району
Die Marke, die am Hals hängt, ist mein Ausweis
Жетон, висящий на шее, - мое удостоверение
Und ich weiß, dass man Steaks teilt, sich beeilt
А я, зная, что делят бифштексы, тороплюсь
Weil jeder Zweite kann dein Feind sein, ajajaj
Потому что каждый второй может быть вашим врагом, ajajaj
Denn der Hund schläft nie, ein Hund hat kein Ziel
Потому что собака никогда не спит, у собаки нет цели
Zum Überleben braucht er nicht viel
Чтобы выжить, ему не нужно много
Mein Hund ist schon fort seit dreißig Tagen
Моя собака ушла уже тридцать дней
Ich hoffe, jemand füllt da draußen seinen Magen
Надеюсь, кто-то там наполнит свой желудок
Rennen in der Stadt, Leben in der Nacht
Гонка в городе, жить в ночное время
Schau, was sein muss, muss seinMein Hund ist schon fort seit dreißig Tagen
Посмотрите, что должно быть, должно быть, моя собака ушла уже тридцать дней
Ich hoffe, jemand füllt da draußen seinen Magen
Надеюсь, кто-то там наполнит свой желудок
Rennen in der Stadt, Leben in der Nacht
Гонка в городе, жить в ночное время
Schau, was sein muss, muss sein
Посмотрите, что должно быть, должно быть
Ich such' mein Hund seit Tagen, drei Nächte ist er schon fort
Я ищу свою собаку несколько дней, три ночи он уже ушел
Begeb' mich auf die Straßen, ich such' nach ihm, seinen letzten Ort
Я иду по улицам, я ищу его, его последнее место
California Love läuft in meinem Kopf
Калифорнийская любовь работает в моей голове
Ich steiger' mich, denk' nach, so wie'n Hund mach' ich meinen Job
Я поднимаюсь, я думаю, как собака, я делаю свою работу
Bruder, hör' mal, wer da klopft, bin nervös, darf nicht nachgeben
Брат, Слышь, кто там стучит, я нервничаю, нельзя уступать
Es kann doch alles sein, vielleicht hat jemand seinen Hund gesehen
Это может быть что угодно, может быть, кто-то видел его собаку
Muss meine Runden drehen, ich rieche seinen Duft
Должно быть, мои круги повернуты, я чую его аромат
Die Luft riecht nach Pisse, da ist ein Abdruck von seinem Fuß
Воздух пахнет мочой, есть отпечаток его ноги
Schrei "Rolex, Rolex", sag mir, wo kannst du nur sein
Крик "Ролекс, Ролекс", скажи мне, где ты только можешь быть
Mein Homie, Homie, hörst du mich, ajajaj
Мой родной, родной, ты слышишь меня, аджадж
Ich erkläre dir Detail für Detail, wir waren jeden Tag zu zweit
Я объясняю вам деталь за деталью, мы были вдвоем каждый день
Und jetzt alles vorbei? Nein
И теперь все кончено? Нет
Er jagte, die Bunnies, die Zwannis, die Crackmummies
Он охотился, кролики, Zwannis, Crackmummies
Die Schulden hatten wegen Big Pappen bei Big Papi
Долги были из-за большого картона у Большого Папы
Ich such' ihn und jag' ihn, verfolg' ihn tief in den Wald drin
Я ищу его и преследую его, преследую его в глубине леса
Alles andere wär Schwachsinn, man, ich muss einfach nachsehen
Все остальное было бы ерундой, Чувак, я просто должен проверить
Mein Hund ist schon fort seit dreißig Tagen
Моя собака ушла уже тридцать дней
Ich hoffe, jemand füllt da draußen seinen Magen
Надеюсь, кто-то там наполнит свой желудок
Rennen in der Stadt, Leben in der Nacht
Гонка в городе, жить в ночное время
Schau, was sein muss, muss seinMein Hund ist schon fort seit dreißig Tagen
Посмотрите, что должно быть, должно быть, моя собака ушла уже тридцать дней
Ich hoffe, jemand füllt da draußen seinen Magen
Надеюсь, кто-то там наполнит свой желудок
Rennen in der Stadt, Leben in der Nacht
Гонка в городе, жить в ночное время
Schau, was sein muss, muss sein
Посмотрите, что должно быть, должно быть
Ooh, Samir, hast du meinen Hund vielleicht gesehen?
- Ох, Самир, ты, наверное, видел мою собаку?
Ja, Bruder, ich hab' den letzte Woche gesehen in so 'ner Tonne, Alter
Да, брат, я видел его на прошлой неделе в такой тонне, чувак.
Meinst du so, das war mein Son?
Ты думаешь, это был мой сын?
Wenn der Hund hierherkam bei dir.
Если бы собака пришла сюда с тобой.
Ja, Bruder, ich weiß, ich such' den schon seit dreißig Tagen, alter
Да, брат, я знаю, я ищу его уже тридцать дней, чувак
Ich hoffe, jemand füttert sein Magen, alter
Надеюсь, кто-то кормит его желудок, чувак
Ich hoffe, du findest den, Bruder
Надеюсь, ты найдешь его, брат
Oh, Bruder, ich bedanke mich, danke, Bruder, danke, such' den Hund
О, брат, спасибо, спасибо, брат, спасибо, ищи собаку





Авторы: KOSAREV OLEXIY, BOUNCE BROTHAS -


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.