Текст и перевод песни Olexesh - Spiel 77

Spiel 77

(Idea coming for the 808)

Wie spielt man Automat, eh?
Automat spiel'n is leicht
Doktor gab mir Tabletten, doch das hat mir nicht gereicht
Ich werf ein' Blick rein, in dein Portemonnaie
Vielleicht find ich ein' Fuffi dort
Lass ihn fünf Euro die Runde drehen

Geld macht glücklich, aber nicht für immer
Man, du kannst drei Benzer fahren, jeder Schein macht blinder
Bruder, ich hol nix raus, ich will einfach nur spielen
Jede Runde macht mich süchtig, bin auf acht Promille
Du kennst die Storys, den Ablauf, den Stand der Dinge
Der Automat ist ein Feind, macht dir Augenringe
Du hast jetzt alles verzockt, nicht mal Geld für Pampers
Das Kindergeld ist weg, jeder Zweite kennt das

Super Sex, Spiel 77
Lass die Batzen dreh'n, rausgehen ist nicht
Du kannst nach Hause, wenn du Jackpot machst
Lak, was erzählst du deiner Frau, wo du gestern warst?
Ey, mische Gras mit Vodka
8,8 Promille locker
Ey, mische Gras mit Vodka
THC, Bratan, streck es mit Koka

Ich will zu Weihnachten ein' Hunderteuroschein
Weil das geht viel schneller in den Automaten rein
Brauch nichts zu wechseln, du Hund, ich lauf mit Garro im Mund
Ich hol die hundertachtzigtausend, blyat, raus für die Jungs
Spiele hart, manchmal soft, manchmal geht er öfters rein
Das Schlimmste ist, ich weiß, dass mir am Ende nichts mehr bleibt

Ich tanz, ich tanz, ich tanz, ich tanz
Auf'm Bildschirm seh ich, Pazan, wieder fünf Siebener
Scheiß drauf, mach noch hunderttausend für die Jungs klein
Darf ich meine Seele setzen, nein, hör auf Gott, weil
Automaten bringen Pech und du weißt
Dein Auto, dein Haus, dein Gold, sag, Bruder, reicht das?

Ich hab noch Lust, blyat, geh wechseln du Hund
Jeder Taler ist was wert, drück ihr Batzen in den Mund
Wie viel willst du noch in Glück investieren?
Solang ich es kann, ich hab nichts zu verlier'n

Super Sex, Spiel 77
Lass die Batzen dreh'n, rausgehen ist nicht
Du kannst nach Hause, wenn du Jackpot machst
Lak, was erzählst du deiner Frau, wo du gestern warst?
Ey, mische Gras mit Vodka
8,8 Promille locker
Ey, mische Gras mit Vodka
THC, Bratan, streck es mit Koka

Jeu 77

(L'idée arrive pour la 808)

Comment jouer à la machine à sous, hein ?
Jouer à la machine à sous, c'est facile
Le médecin m'a donné des pilules, mais ça ne m'a pas suffi
Je jette un coup d'œil dans ton portefeuille
Peut-être que je trouverai un billet de 50 euros là-dedans
Laisse-le tourner cinq euros par tour

L'argent rend heureux, mais pas pour toujours
Mec, tu peux conduire trois Mercedes, chaque billet te rend aveugle
Frère, je ne prends rien, je veux juste jouer
Chaque tour me rend accro, je suis à 8 ‰
Tu connais les histoires, le déroulement, l'état des choses
La machine à sous est un ennemi, elle te donne des cernes
Tu as tout perdu maintenant, même pas d'argent pour les couches
L'allocation pour enfant a disparu, tout le monde le sait

Super Sex, jeu 77
Laisse les billets tourner, il n'est pas question de sortir
Tu peux rentrer à la maison si tu fais le jackpot
Lak, qu'est-ce que tu racontes à ta femme, où étais-tu hier ?
Hé, je mélange de l'herbe avec de la vodka
8,8 ‰ sans problème
Hé, je mélange de l'herbe avec de la vodka
THC, Bratan, étire-le avec de la cocaïne

Je veux un billet de cent euros pour Noël
Parce que ça rentre beaucoup plus vite dans la machine à sous
Pas besoin de changer, tu es un chien, je marche avec un garrot dans la bouche
Je récupère les cent quatre-vingt mille, blyat, pour les mecs
Joue dur, parfois soft, parfois il entre plus souvent
Le pire, c'est que je sais qu'il ne me restera plus rien à la fin

Je danse, je danse, je danse, je danse
Sur l'écran, je vois, Pazan, encore cinq sept
Fous-en, fais encore cent mille pour les mecs
Puis-je parier mon âme, non, arrête Dieu, parce que
Les machines à sous portent malheur, et tu sais
Ta voiture, ta maison, ton or, dis-moi, frère, ça suffit ?

J'ai encore envie, blyat, va changer, toi, le chien
Chaque centime vaut quelque chose, mets-lui des billets dans la bouche
Combien veux-tu encore investir dans la chance ?
Tant que je peux, je n'ai rien à perdre

Super Sex, jeu 77
Laisse les billets tourner, il n'est pas question de sortir
Tu peux rentrer à la maison si tu fais le jackpot
Lak, qu'est-ce que tu racontes à ta femme, où étais-tu hier ?
Hé, je mélange de l'herbe avec de la vodka
8,8 ‰ sans problème
Hé, je mélange de l'herbe avec de la vodka
THC, Bratan, étire-le avec de la cocaïne