Can't Keep a Good Girl Down - Olga перевод на русский

Can't Keep a Good Girl Down

YOU CAN'T KEEP A GOOD GIRL DOWN

You can break my heart
Try and wreck my reputation
You can rip me off
Dump me at the station
But it don't matter
What you spread around
You can't keep a good girl down

Oh no, you can't keep a good girl down
She'll find a way to higher ground
And one day it'll come back around
Boy you can't keep a good girl down

You can tear me up
Put your pistol in my face
You can cuss and yell
All over the place
But it don't matter
How you cock around
Cause you can't keep a good girl down...

You can ignore me
Be cold and complacent
You can take on a new love
As my replacement
But it don't matter
Who you toss around
Cause you can't keep a good girl down...

Хорошую Девчонку Не Сломить

ХОРОШУЮ ДЕВЧОНКУ НЕ СЛОМИТЬ

Ты можешь разбить мне сердце,
Попытаться разрушить мою репутацию,
Ты можешь меня обобрать,
Бросить на вокзале,
Но это не имеет значения,
Что ты там распускаешь,
Хорошую девчонку не сломить.

О нет, хорошую девчонку не сломить,
Она найдет путь наверх,
И однажды все вернется бумерангом,
Парень, хорошую девчонку не сломить.

Ты можешь меня изводить,
Тыкать пистолетом в лицо,
Ты можешь ругаться и кричать,
Где ни попадя,
Но это не имеет значения,
Как ты важничаешь,
Потому что хорошую девчонку не сломить...

Ты можешь меня игнорировать,
Быть холодным и равнодушным,
Ты можешь найти новую любовь,
Мне на замену,
Но это не имеет значения,
С кем ты крутишься,
Потому что хорошую девчонку не сломить...