Текст и перевод песни Olga Guillot - Sombras

Sombras

Cuando tú te hayas ido,
Me envolverán las sombras,
Cuando tú te hayas ido,
Con mi dolor a solas;
Evocaré ese idilio
De las azules horas,
Cuando tú te hayas ido,
Me envolverán las sombras.

En la penumbra vaga
De la pequeña alcoba,
Donde una tibia tarde
Me acariciaste todo;
Te buscarán mis brazos,
Te besará mi boca
Y aspiraré en el aire
Aquel olor a rosas.
Cuando tú te hayas ido,
Me envolverán las sombras.

Cuando llegue el olvido
Marchitaran las rosas
Cuando llegue el olvido
Mi verso se hara prosa
No cantare a tus ojos
Ni cantare a tu boca
Cuando llegue el olvido
Te perdere en las sombras

En la penumbra vaga
De la pequeña alcoba,
Donde una tibia tarde
Te di mi pasion loca;
No buscare tus ojos,
Ni besare tu boca
Solo seran recuerdos
Lejanas esas horas
Cuando llegue el olvido
Te habras ido en las sombras.

Enviada por Clara
Recomendar Twitter Whatsapp Google+

Más canciones de Julio Jaramillo
El Aguacate
El Alma En Los Labios
Cuando Llora mi Guitarra
Nuestro Juramento
Odiame
Chica Linda
Te Esperare
Rondando Tu Esquina
No Me Toquen Ese Vals
Fatalidad

Ombres

Quand tu seras partie,
Les ombres m'envelopperont,
Quand tu seras partie,
Je serai seule avec ma douleur ;
Je me souviendrai de cette idylle
Des heures bleues,
Quand tu seras partie,
Les ombres m'envelopperont.

Dans la pénombre qui erre
De la petite chambre,
Où un après-midi tiède
Tu m'as caressée tout entière ;
Mes bras te chercheront,
Ma bouche t'embrassera
Et je respirerai dans l'air
Cette odeur de roses.
Quand tu seras partie,
Les ombres m'envelopperont.

Quand l'oubli arrivera
Les roses se faneront
Quand l'oubli arrivera
Mon vers deviendra prose
Je ne chanterai pas à tes yeux
Ni je ne chanterai à ta bouche
Quand l'oubli arrivera
Je te perdrai dans les ombres

Dans la pénombre qui erre
De la petite chambre,
Où un après-midi tiède
Je t'ai donné ma passion folle ;
Je ne chercherai pas tes yeux,
Ni j'embrasserai ta bouche
Ce ne seront que des souvenirs
Ces heures lointaines
Quand l'oubli arrivera
Tu seras partie dans les ombres.

Envoyé par Clara
Recommander Twitter Whatsapp Google+

Plus de chansons de Julio Jaramillo
L'Avocat
L'Âme Sur Les Lèvres
Quand Ma Guitare Pleure
Notre Serment
Hais-Moi
Belle Fille
Je T'Attendrai
Errant Autour de Ton Coin
Ne Touche Pas à Cette Valse
Fatalité