Olga Tañón & Tito El Bambino - En la Disco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Olga Tañón & Tito El Bambino - En la Disco




En la Disco
At the Disco
Es un bandido que me ha robado la razón,
He's a bandit who's stolen my reason,
Lo conocí bailando mientras movía
I met him dancing while he moved
Sus caderas al ritmo de mi canción
His hips to the rhythm of my song
Soy una mujer difícil de ignorar
I'm a woman who's hard to ignore
Me hizo señas pa bailar
He beckoned me to dance
Se me acerco y no aguante mas
He came closer and I couldn't resist
Y me lo lleve en la disco lo encontré
And I took him away, I found him at the disco
En la disco lo bese, en la disco lo toque
At the disco I kissed him, at the disco I touched him
Y ahora esta loco conmigo
And now he's crazy about me
(Tito el Bambino)
(Tito el Bambino)
En la disco la encontré
I found her at the disco
En la disco la bese, en la disco la toque
At the disco I kissed her, at the disco I touched her
Y ahora esta loca conmigo
And now she's crazy about me
Tengo llamadas perdidas tuyas y,,
I have missed calls from you and,,
Se que me estas llamando, mami no vallas
I know you're calling me, baby don't go
A pensar que estoy pichando que no es verdad
Thinking that I'm cheating, that's not true
Me estoy así calando pal party de esta noche me estoy
I'm getting ready for tonight's party, I'm
Preparando y te va a gustar
Getting ready and you're gonna like it
Se que me estas llamando, mami no vallas
I know you're calling me, baby don't go
A pensar que estoy pichando como va a ser, si tu
Thinking that I'm cheating, how could I, if you
Eres la mujer bailando en la disco
Are the woman dancing at the disco
Azota
Whip it
(Olga)
(Olga)
Y soy una atrevida una mujer dificil de ignorar,
And I'm a daring woman, hard to ignore,
Me hizo señas pa bailar se me acerco y no aguante mas
He beckoned me to dance, he came closer and I couldn't resist
Y me lo lleve en la disco lo encontré
And I took him away, I found him at the disco
En la disco lo bese, en la disco lo toque
At the disco I kissed him, at the disco I touched him
Y ahora esta loco conmigo
And now he's crazy about me
(Tito el Bambino)
(Tito el Bambino)
Esto lo combino con un poco de vino
I combine this with a little wine
De manera interesante pa que se quede conmigo
In an interesting way so she stays with me
Le digo cositas bonitas al oído
I whisper sweet nothings in her ear
Y después la pongo a bailar
And then I make her dance
Simplemente estas escuchando...
You're simply listening to...
Las dos estrellas que no se apagan
The two stars that never fade
Tito el Bambino, con Olga tañon
Tito el Bambino, with Olga Tañon
Come on
Come on
(Olga)
(Olga)
Y usted no es mejor que yo,
And you're not better than me,
No es mejor que yo
Not better than me
Usted no es mejor que yo
You're not better than me
A usted se le ha caído, todo
You've lost everything
Y soy una atrevida una mujer difícil de ignorar,
And I'm a daring woman, hard to ignore,
Me hizo señas pa bailar, se me acerco y no aguante mas
He beckoned me to dance, he came closer and I couldn't resist
Y me lo lleve, en la disco lo encontré
And I took him away, I found him at the disco
En la disco lo bese, en la disco lo toque
At the disco I kissed him, at the disco I touched him
Y ahora esta loco conmigo
And now he's crazy about me
(Tito el Bambino)
(Tito el Bambino)
En la disco la encontré
I found her at the disco
En la disco la bese, en la disco la toque
At the disco I kissed her, at the disco I touched her
Y ahora esta loca conmigo
And now she's crazy about me
Esto lo combino con un poco de vino
I combine this with a little wine
De manera interesante pa que
In an interesting way so she
Se quede conmigo, le digo cositas bonitas
Stays with me, I whisper sweet nothings
Al oído y después la pongo a bailar
In her ear and then I make her dance
Solamente bailalo pegao ahora...
Just dance it close now...
(Olga)
(Olga)
Convenceme si puedes...
Convince me if you can...
(Tito el bambino)
(Tito el bambino)
Azota!
Whip it!
Pégate un poquito mas oiga que nos fuimos
Get a little closer, listen, we're leaving
Sin miedo
Without fear
(Olga)
(Olga)
Y usted no es mejor que yo
And you're not better than me
No es mejor que yo
Not better than me
Usted no es mejor que yo
You're not better than me
A usted se le ha caido, todo
You've lost everything
(Tito el bambino)
(Tito el bambino)
Oye no me tires tan fuerte...
Hey, don't pull me so hard...
(Olga)
(Olga)
Ay, como duele
Oh, it hurts
(Tito el bambino)
(Tito el bambino)
Tito el bambino
Tito el bambino
Olga Tañon
Olga Tañon
Cuatrocientos millones de copias obligado
Four hundred million copies, obligated
La mujer de fuego pa
The woman of fire for
(Olga)
(Olga)
Tito el Bambino
Tito el Bambino
Olga Tañon
Olga Tañon
(Tito el Bambino)
(Tito el Bambino)
Yo se que tu quisieras hacer esto con nosotros pero.
I know you'd like to do this with us but.
I'm sorry for you
I'm sorry for you
I'ts my time
I'ts my time
Con la mujer de fuego pa
With the woman of fire for
Pasito fino
Pasito fino
La gloria de Dios te lo dije, obligao
The glory of God, I told you, obligated
Bloo!
Bloo!





Авторы: Menendez Pedro Irving


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.