Текст и перевод песни Olga Tañón - Ámame en camara lenta (Tropical)

Ámame en camara lenta (Tropical)

Tu amor es un sueño
Pareces flotar
Asi te prefiero
Audaz, caprichoso, rebelde y voraz.
Te miro al acecho
Dispuesto atacar
Pareces un gato te brillan los ojos en la oscuridad
Eres una roca de cristal.
El amor te vuelve mas real.
Despacito, suavemente, amame en camara lenta
Suavecito, dulcemente
Amame en camara lenta
De a poquito tiernamente, amame en camara lenta
En voz baja susurrando, amamame en camara lenta
Que el amor es vida y movimiento y yo te siento.
Tu amor es un sueño, pareces flotar
Y asi por el cuarto
Me llevas volando como un vendabal
Un nido de luna nos viene a buscar
Y va por el lecho rozando los cuerpos
Con curiosidad
Eres una roca de cristal
El amor te vuelve mas real.
Despacito, suavemente, amame en camara lenta
Suavecito, dulcemente
Amame en camara lenta
De a poquito tiernamente, amame en camara lenta
En voz baja susurrando, amamame en camara lenta
Q el amor es vida y movimiento y yo te siento.
-Coro-
Despasito suavamente
Amame en camara lenta
Suavecito dulcemente
Amame en camara lenta
De a poquito tiernamente
En voz baja susurrando
Amame, amame, amame

Люби меня в замедленной съемке (Тропическая версия)

Твоя любовь - это сон,
Ты словно паришь.
Таким тебя предпочитаю:
Дерзким, капризным, мятежным и жадным.
Я наблюдаю за тобой,
Готовым к атаке.
Ты словно кот, твои глаза горят в темноте,
Ты - скала из хрусталя.
Любовь делает тебя более реальным.
Медленно, нежно, люби меня в замедленной съемке,
Ласково, сладко,
Люби меня в замедленной съемке.
Понемногу, трепетно, люби меня в замедленной съемке,
Тихо шепча, люби меня в замедленной съемке,
Ведь любовь - это жизнь и движение, и я чувствую тебя.
Твоя любовь - это сон, ты словно паришь,
И так по комнате
Ты носишь меня, как ураган,
Лунное гнездо приходит за нами
И скользит по постели, касаясь тел
С любопытством.
Ты - скала из хрусталя,
Любовь делает тебя более реальным.
Медленно, нежно, люби меня в замедленной съемке,
Ласково, сладко,
Люби меня в замедленной съемке.
Понемногу, трепетно, люби меня в замедленной съемке,
Тихо шепча, люби меня в замедленной съемке,
Ведь любовь - это жизнь и движение, и я чувствую тебя.
-Припев-
Медленно, нежно,
Люби меня в замедленной съемке,
Ласково, сладко,
Люби меня в замедленной съемке.
Понемногу, трепетно,
Тихо шепча,
Люби меня, люби меня, люби меня.