Olga Tañón - Que Me Quiten Lo Bailao - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Olga Tañón - Que Me Quiten Lo Bailao




Que Me Quiten Lo Bailao
Take Away My Dance
Ay que me quiten lo bailao
Oh, take away my dance
¡que lindo!
it's so beautiful!
Que me quiten lo bailao
Take away my dance
¡uh!
oh!
Ya esta bueno de tanto trabajar
I'm tired of working so hard
Y vamoá darle fiesta al cuerpo
Let's celebrate and have a party
Que eso es lo que se va a llevar
That's what I'm going to take with me
Ya esta bueno vamos a derrochar
I'm going to have a blast
Que no hay que guardalo todo
I'm not going to save everything
Todo no se puede ahorrar
I can't save everything
Que no hay estar atao
I don't have to be tied down
No hay que estar amarrao
I don't have to be tied down
Y aprovechar lo que la vida me ha dado
And I'm going to enjoy what life has given me
Si mañana me voy pal otro lado
If tomorrow I'm gone to the other side
Que me quiten lo bailao
Take away my dance
Si todo el diñero me lo he gastado
If I've spent all my money
Que me quiten lo bailao
Take away my dance
Si en un brinco me han amarrao
If I'm tied down in a jump
Que me quiten lo bailao
Take away my dance
Por eso ya estoy gozando
That's why I'm enjoying myself now
Hasta quedarme desmaya
Until I pass out
Que me quiten, que me quiten
Take it away, take it away
Y que me quiten, que me quiten
And take it away, take it away
Que me quiten lo bailao
Take away my dance
Que me quiten, que me quiten
Take it away, take it away
Que me quiten lo bailao
Take away my dance
Ya esta bueno no me quiero preocupar
I don't want to worry anymore
Que se preocupe otro
Let someone else worry
Otro que se quiere estresar
Someone else who wants to stress out
Ya está bueno de la cabeza calentar
I'm tired of racking my brain
Cógelo poquito a poco que te va estallar
Take it easy or you'll burst
Que no hay estar atao
I don't have to be tied down
No hay que estar amarrao
I don't have to be tied down
Y aprovechar lo que la vida me ha dado
And I'm going to enjoy what life has given me
Si mañana me voy pal otro lado
If tomorrow I'm gone to the other side
Que me quiten lo bailao
Take away my dance
Ay si el diñero me lo he gastado
Oh, if I've spent all my money
Que me quiten lo bailao
Take away my dance
Si en un brinco me han agarrao
If I'm caught in a jump
Que me quiten lo bailao
Take away my dance
Por eso ya estoy gozando
That's why I'm enjoying myself now
Hasta quedarme desmaya
Until I pass out
Que me quiten, que me quiten
Take it away, take it away
Y que me quiten, que me quiten
And take it away, take it away
Que me quiten lo bailao
Take away my dance
Que me quiten, que me quiten
Take it away, take it away
Y que me quiten
And take it away
Que me quiten la luz, me quiten la comida
Take away my light, take away my food
Me quiten la casa, me quiten las vitaminas
Take away my house, take away my vitamins
Me quiten la ropa y las medicinas
Take away my clothes and my medicine
El carro y la gasolina
My car and my gas
Pero que no me quiten la fiesta
But don't take away my party
Pero que no me quiten la fiesta
But don't take away my party
Pero que no me quiten
But don't take away
Y todo el mundo con la mano arriba
And everybody with their hands up
¡arriba, arriba, arriba!
up, up, up!
Ay que me quiten lo bailao
Oh, take away my dance
Y que me quiten lo bailao
And take away my dance
Ay que me quiten lo bailao
Oh, take away my dance
Que me quiten todo pero después de usarlo, oíste
Take everything away after I've used it, you hear?
Ay que me quiten lo bailao
Oh, take away my dance
Si to el dinero me lo he gastado
If I've spent all my money
Ay que me quiten lo bailao
Oh, take away my dance
Y que me quiten, que me quiten
And take it away, take it away
Y me quiten lo bailao ¡uh!
And take away my dance, oh!
Eh oh eh oh
Hey oh hey oh
Eh oh eh oh
Hey oh hey oh
Ay que me quiten lo bailao
Oh, take away my dance





Авторы: OLGA TERESA TANON, OSMANY ERNESTO ESPINOSA MORALES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.