Текст и перевод песни Olga Verbitchi - De ce ma minti
Tu
imi
vedeai
doar
zambetele
false
Ты
ими
ведеай
доар
замбетеле
лживый
Eu
credeam
cuvintele
frumoase
Кредитная
карта
Ес
кувинтеле
фрумоасе
Am
ignorat
semnele
din
fata
mea
Я
не
знаю
о
судьбе
семнеле
дина
моего
Ma
priveai,
dar
te
gandeai
la
ea
Ма
привет,
дарю
тебе
это
Nu
stiu
cum
sa
te
privesc
Ну,
я
кончу
с
тобой,
привеск
Nici
daca
as
mai
putea
sa
te
iubesc
Ники
дака,
как
май
путеа
с
тобой,
любеск
Lasa-mi
inima
in
pace
Ласа-ми
инима
с
миром
Nu
vreau
alte
sentimente
false.
Ну
врео
глубоко
сентиментально
фальшиво.
De
ce
ma
minti?
de
ce
insisti?
Де
се
ма
минти?
де
се
настаивать?
Tu
m-ai
tradat,
eu
te-am
iubit
Ту
м-ай
руку,
ес
ты-я
люблю
Ca
un
miraj
am
acceptat
Ка
ун
мирадж
я
принимаю
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat
Де-ататея
устье
ес,
ты-это
я.
Tu
nu
auzi.
Tu
nu
asculti.
Ты
ну
аузи.
Ты
ню
аскульти.
Te-am
intrebat
ce
s-a-ntamplat
Ты-я
интребат
се
с-а-нтамплат
Ca
un
miraj
am
acceptat
Ка
ун
мирадж
я
принимаю
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat.
Де-ататея
устье
ес,
ты-иертат.
Nu
ai
crezut
in
ale
noastre
sanse
Ну
ай
крезутся
в
эле
ноастре
сансе
Dar
ai
stiut
cum
sa
imi
vinzi
sperante
Дар
ай
стиут
кончить
са
ими
винци
сперанте
Ai
facut
sa
cred
ca-i
numai
vina
mea
Ай
факт
са
кредит
ка-я
нумай
вина
мои
Ai
crezut
ca
o
sa
pot
uita
Ai
crezut
ca
o
sa
жизнь
в
горшке
De
ce
ma
minti?
de
ce
insisti?
Де
се
ма
минти?
де
се
настаивать?
Tu
m-ai
tradat,
eu
te-am
iubit
Ту
м-ай
руку,
ес
ты-я
люблю
Ca
un
miraj
am
acceptat
Ка
ун
мирадж
я
принимаю
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat
Де-ататея
устье
ес,
ты-это
я.
Tu
nu
auzi.
Tu
nu
asculti.
Ты
ну
аузи.
Ты
ню
аскульти.
Te-am
intrebat
ce
s-a-ntamplat
Ты-я
интребат
се
с-а-нтамплат
Ca
un
miraj
am
acceptat
Ка
ун
мирадж
я
принимаю
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat.
Де-ататея
устье
ес,
ты-иертат.
Tu
nu
auzi,
tu
nu
asculti
Ты
ну
аузи,
ты
ну
аскульти
Te-am
intrebat
ce
s-a-ntamplat
Ты-я
интребат
се
с-а-нтамплат
Ca
un
miraj
am
acceptat
Ка
ун
мирадж
я
принимаю
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat
Де-ататея
устье
ес,
ты-это
я.
Si
pot
sa
spun
ca
te
iubesc
oricum
Если
горшок
закрутился,
может
быть,
ты
любишь
или
любишь
Desi
ai
plecat
si
ti-ai
vazut
de
drum
Дези
ай
плекат,
если
ти-ай
вазут
из
барабана
Si
m-ai
lasat
in
urma
tu
Если
м-ай
ласат
в
урме,
ты
Si
pot
sa
spun
ca
te
iubesc
oricum
Если
горшок
закрутился,
может
быть,
ты
любишь
или
любишь
Si
pot
sa
spun
ca
te
iubesc
demult
Если
горшок
закрутился,
вы
можете
отказаться
Si
n-as
mai
vrea
sa
te
mai
uit
Если
n-как
май
вреа
са,
вы
можете
отправить
De
ce
ma
minti?
de
ce
insisti?
Де
се
ма
минти?
де
се
настаивать?
Tu
m-ai
tradat,
eu
te-am
iubit
Ту
м-ай
руку,
ес
ты-я
люблю
Ca
un
miraj
am
acceptat
Ка
ун
мирадж
я
принимаю
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat
Де-ататея
устье
ес,
ты-это
я.
Tu
nu
auzi.
Tu
nu
asculti.
Ты
ну
аузи.
Ты
ню
аскульти.
Te-am
intrebat
ce
s-a-ntamplat
Ты-я
интребат
се
с-а-нтамплат
Ca
un
miraj
am
acceptat
Ка
ун
мирадж
я
принимаю
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat.
Де-ататея
устье
ес,
ты-иертат.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dumitru Bodarev, Florin Ionut Bordianu, Ecaterina Delia Mircsov, Adrian Corneliu Ursache
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.