Текст и перевод песни Olgun Şimşek - Üflediler Söndüm

Üflediler Söndüm

Üflediler söndüm
Karanlıkta gördüm
Hiç bilmezdim ama
Derindeymiş pek derdim
Üflediler söndüm
Karanlıkta gördüm
Hiç bilmezdim ama
Derindeymiş pek derdim
Bak içime, gör beni
Tut elimden, yak beni
İstemezsen bu aşkı
Otur, baştan yaz beni
Bak içime, gör beni
Tut elimden, yak beni
İstemezsen bu aşkı
Otur, baştan yaz beni
Aklım nasıl şaşkın?
Sevdam deli taşkın
Sen görmezsin ama
Narındayım ben aşkın
Aklım nasıl şaşkın?
Sevdam deli taşkın
Sen görmezsin ama
Narındayım ben aşkın
Bak içime, gör beni
Tut elimden, yak beni
İstemezsen bu aşkı
Otur, baştan yaz beni
Bak içime, gör beni
Tut elimden, yak beni
İstemezsen bu aşkı
Otur, baştan yaz beni
Otur, baştan yaz beni

Ils m'ont soufflé et je me suis éteint

Ils m'ont soufflé et je me suis éteint
Je t'ai vu dans l'obscurité
Je ne le savais pas, mais
Mon chagrin était profond
Ils m'ont soufflé et je me suis éteint
Je t'ai vu dans l'obscurité
Je ne le savais pas, mais
Mon chagrin était profond
Regarde en moi, vois-moi
Prends ma main, brûle-moi
Si tu ne veux pas cet amour
Assieds-toi, réécris-moi du début
Regarde en moi, vois-moi
Prends ma main, brûle-moi
Si tu ne veux pas cet amour
Assieds-toi, réécris-moi du début
Comment mon esprit est-il si confus ?
Mon amour est une marée folle
Tu ne le vois pas, mais
Je suis la grenade de ton amour
Comment mon esprit est-il si confus ?
Mon amour est une marée folle
Tu ne le vois pas, mais
Je suis la grenade de ton amour
Regarde en moi, vois-moi
Prends ma main, brûle-moi
Si tu ne veux pas cet amour
Assieds-toi, réécris-moi du début
Regarde en moi, vois-moi
Prends ma main, brûle-moi
Si tu ne veux pas cet amour
Assieds-toi, réécris-moi du début
Assieds-toi, réécris-moi du début