Текст и перевод песни Olguta Berbec - Pe cărări demult uitate

Pe cărări demult uitate

Olguţa Berbec - Pe cărări demult uitate

Pe cărări demult uitate
Eu am rătăcit cândva
Dar acum inima bate
Fericita lâng-a ta

Nimeni de pe lumea asta
Nu ne poate despărți
Credem în dragostea noastră
Din adâncul inimii

A ținut cu mine soarta
Când în cale mi te-a scos
Dragostea ne-a deschis poarta
Și trăim un vis frumos

N-aş mai pleca niciodată
Drumul să-l mai rătăcesc
Că doar în brațele tale
Sufletul mi-l liniștesc

Sur des chemins oubliés

Olguţa Berbec - Sur des chemins oubliés

Sur des chemins oubliés
J'ai erré autrefois
Mais maintenant mon cœur bat
Heureux à tes côtés

Personne dans ce monde
Ne peut nous séparer
Nous croyons en notre amour
Du fond de nos cœurs

Le destin a été avec moi
Quand il t'a mis sur mon chemin
L'amour nous a ouvert la porte
Et nous vivons un beau rêve

Je ne partirais plus jamais
Pour errer sur le chemin à nouveau
Car dans tes bras seulement
Je trouve la paix dans mon âme