Текст и перевод песни Oli. P - Komm steig ein

Komm steig ein

Komm mit zum Strand ich lad′ dich ein
Mit Bermuda Shorts und Wein
Lassen wir es swingen
Komm steig ein
Das wird's zum bringen

Komm mit zum Strand ich lad′ dich ein
Mit Bermuda Shorts und Wein
Lassen wir es swingen
Komm steig ein
Komm steig ein

Wie lang hab' ich auf den Sommer gewartet
Mindestens seit 'nem Jahr nicht gebadet
Jetzt ist die Zeit, hol′ die Badelatschen raus
Schalt das Radio an
Macht das Handy aus

Jetzt gehe ich auch wie ein Zeiger an der Uhr
Bin wie die Sonne und bleib auf meiner Spur
Nur ohne dich macht das Sommer kein Spass
Komm steig ein
Komm steig ein

Komm mit zum Strand ich lad′ dich ein
Mit Bermuda Shorts und Wein
Lassen wir es swingen
Komm steig ein
Das wird's zum bringen

Komm mit zum Strand ich lad′ dich ein
Mit Bermuda Shorts und Wein
Lassen wir es swingen
Komm steig ein
Komm steig ein

Ab sum Strand wir starten das Pick Nick
Fussi Zocken denn wir nehmen jeden Kick mit
Schön gechillt mit den Füssen im Sand
Lieben wir das Leben mit einem Drink in der Hand

Jeder Tag feiern wir wie den Letzen
Mit unseren Leuten, mit den Besten
Ohne Decken ohne Wände
Komm steig ein
Wo sind die Hände

Komm mit zum Strand ich lad' dich ein
Mit Bermuda Shorts und Wein
Lassen wir es swingen
Komm steig ein
Das wird′s zum bringen

Komm mit zum Strand ich lad' dich ein
Mit Bermuda Shorts und Wein
Lassen wir es swingen
Komm steig ein
Komm steig ein

Viens monter à bord

Viens avec moi à la plage, je t'invite
Avec des shorts Bermuda et du vin
Faisons vibrer les choses
Viens monter à bord
Ça va te faire vibrer

Viens avec moi à la plage, je t'invite
Avec des shorts Bermuda et du vin
Faisons vibrer les choses
Viens monter à bord
Viens monter à bord

Combien de temps j'ai attendu l'été
Je n'ai pas nagé depuis au moins un an
C'est le moment, sors tes tongs
Allume la radio
Éteint ton téléphone

Maintenant, je suis comme une aiguille sur une horloge
Je suis comme le soleil et je reste sur ma lancée
Mais sans toi, l'été n'est pas amusant
Viens monter à bord
Viens monter à bord

Viens avec moi à la plage, je t'invite
Avec des shorts Bermuda et du vin
Faisons vibrer les choses
Viens monter à bord
Ça va te faire vibrer

Viens avec moi à la plage, je t'invite
Avec des shorts Bermuda et du vin
Faisons vibrer les choses
Viens monter à bord
Viens monter à bord

Depuis la plage, nous lançons le pique-nique
Jouons au foot, car nous prenons chaque coup de pied
Détente avec les pieds dans le sable
Nous aimons la vie avec un verre à la main

Chaque jour, nous fêtons comme si c'était le dernier
Avec nos gens, avec les meilleurs
Sans couvertures, sans murs
Viens monter à bord
Où sont les mains

Viens avec moi à la plage, je t'invite
Avec des shorts Bermuda et du vin
Faisons vibrer les choses
Viens monter à bord
Ça va te faire vibrer

Viens avec moi à la plage, je t'invite
Avec des shorts Bermuda et du vin
Faisons vibrer les choses
Viens monter à bord
Viens monter à bord