Plötzlich stand sie da - Oli.P перевод на русский

Plötzlich stand sie da

Heute ist mir klar, sie war ein Kind von Traurigkeit.
Wir waren ein Zwei-Mann Team,
Traum-Team, lebensfroh,
Traumpaar und so,
Bilderbuch-Lovestory,
Uns wird sogar nachgesagt,
Wie Romeo und Julia seien
Auch wir unzertrennlich
Und Selbstverständlich
Gab es auch mal Zeiten,
In den Streitereien
Die Zweisamkeit begleiteten,
Doch bei Weitem durch nichts zu vergleichen
Mit Intrigenin Soap-Operas
Oder Zoff mit der Ex
Eher so lay back
Wie'n Freestyle von Spacks und Tracks
Wie Power of Love and belt the rain fave
Die uns zusammenbrachten,
Uns zu Stars, zur Clique machten,
Wir dachten an Heirat und all die Dinge
Und träumten jeden Tag
Von schätzungsweise 2, 3 Kindern
[Refrain]
Ich hätte nie Gedacht was
Die Liebe aus mir macht,
Ein Wrack, dass zu spät erkannt hat,
Dass ihr Lächeln nur Fassade war.
Heute ist mir klar sie war ein Kind von Traurigkeit.
Und plötzlich stand sie da...
She said it's over and I knew can hold her,
If i try, then she kissed me goodbye,
She said she loved me and thought that
I will love with staying.
How i wish you were here!
Wie ich dich vererte, mein Schatz,
Ich erinnere mich an den Tag,
An dem wir uns sahn, dass allererste mal,
Ich war ziehmlich angetan,
Und dann der erste Kuss, Schulschluss,
Glück im Überdruss, auf'm Sozius, der Pegasus,
Als ich deine Brust zum ersten mal spürte,
Ich spürte Lust und war gerührt,
Als du mich ins Paradies entführtest
[Refrain]
Mittlerweile sind die Jahre
Zwar vergangen doch oft noch
Heute laufen tränen über meine
Wangen, der Schmerz sitz noch zu tief,
Wenn ich vor dem Stein steh,
Auf dem dein Name steht,
Ich erinner mich, plötzlich stand sie da,
Und sagte "Hi!" als sei nichts gewesen
Und es täte ihr leid, dass mit uns sei' nun vorbei,
Mein Schrei war laut ich hätte es nie geglaubt,
Doch sie sprang, und es war hoch
[Refrain]

Вдруг она появилась

Сегодня мне ясно, ты была дочерью печали.
Мы были командой из двух человек,
Командой мечты, жизнерадостной,
Идеальной парой, и все такое,
Любовной историей как из книжки,
Про нас даже говорили,
Что мы как Ромео и Джульетта
Тоже неразлучны
И само собой разумеется
Были и времена,
В которых ссоры
Сопровождали двойственность,
Но это было несравнимо
С интригами в мыльных операх
Или разборками с бывшими
Скорее что-то типа
Фристайла от Spacks и Tracks
Как Power of Love and belt the rain fave
Которые свели нас вместе,
Сделали нас звездами, тусовкой,
Мы думали о свадьбе и обо всем таком
И мечтали каждый день
Примерно о 2-3 детях
[Припев]
Я бы никогда не подумал, во что
Любовь меня превратит,
В обломки, которые слишком поздно поняли,
Что твоя улыбка была лишь фасадом.
Сегодня мне ясно, ты была дочерью печали.
И вдруг ты появилась...
Ты сказала, что все кончено, и я знал, что не могу тебя удержать,
Даже если попытаюсь, затем ты поцеловала меня на прощание,
Ты сказала, что любишь меня и думала, что
Я отвечу взаимностью.
Как бы я хотел, чтобы ты была здесь!
Как я тебя обожал, моя дорогая,
Я помню тот день,
Когда мы увидели друг друга в первый раз,
Ты мне очень понравилась,
А потом первый поцелуй, окончание школы,
Счастье в избытке, на заднем сиденье, Пегас,
Когда я впервые коснулся твоей груди,
Я почувствовал желание и был тронут,
Когда ты забрала меня в рай
[Припев]
Прошли годы,
Но часто и по сей день
По моим щекам текут слезы,
Боль все еще слишком глубока,
Когда я стою перед камнем,
На котором выбито твое имя,
Я вспоминаю, как вдруг ты появилась,
И сказала "Привет!", как будто ничего не было
И что тебе жаль, что с нами все кончено,
Мой крик был громким, я бы никогда не поверил,
Но ты прыгнула, и это было высоко
[Припев]