День Народження - Olia Tsybulskaiaперевод на немецкий
А
на
погоду
крутить
нога
Und
mein
Bein
zuckt
beim
Wetter
Уже
не
персик,
але
ще
не
курага
Kein
Pfirsich
mehr,
doch
noch
kein
Aprikose
Я
прокинулася
зранку
—
Bin
am
Morgen
ich
erwacht
—
Ніби
щось
змінилось!
Als
ob
sich
was
geändert
hätt!
Що
за
день
такий
чудовий?
Was
ist
das
für
wundervoller
Tag?
Йой!
Я
народилась!
Hoppla!
Ich
bin
geboren!
Люблю
свої
гарні
очі
Ich
lieb
mein
schönes
Augenpaar
І
личко
красиве!
Und
mein
niedliches
Gesicht!
Дякую
вам,
мама
й
тато!
Dank
an
euch,
Mama
und
Papa!
Цьом
вам
Ein
Küsschen
Збройні
Сили!
Für
die
Streitkräfte!
Ла
ла
ла
La
la
la
Плюс
один
я
дожила!
Plus
eins
hab
ich's
geschafft!
Ла
ла
ла
La
la
la
Вже
доросла,
не
мала!
Schon
erwachsen,
nicht
mehr
klein!
Ла
ла
ла
La
la
la
Поруч
друзі
і
сім'я
Freunde,
Familie
an
meiner
Seit
Ла
ла
ла
La
la
la
Старіють
інші,
але
не
я!
Andere
altern,
doch
ich
nicht!
Я
вберуся
в
файну
сукню
Ich
zieh
mein
schickes
Kleid
nun
an
Взую
черевики
Zieh
die
Stiefel
an
dazu
З
кожним
роком
тільки
ліпша
Mit
jedem
Jahr
werd
ich
nur
schöner
Хай
звучать
музики!
Musik
soll
erklingen
jetzt!
Люблю
свої
гарні
очі!
Ich
lieb
mein
schönes
Augenpaar!
І
личко
красиве
Und
mein
niedliches
Gesicht!
Дякую
вам
мама
з
татом!
Dank
an
euch,
Mama
und
Papa!
Цьом
Вам
Ein
Küsschen
Збройні
Сили!
Für
die
Streitkräfte!
Ла
ла
ла
La
la
la
Плюс
один
я
дожила!
Plus
eins
hab
ich's
geschafft!
Ла
ла
ла
La
la
la
Вже
доросла,
не
мала!
Schon
erwachsen,
nicht
mehr
klein!
Ла
ла
ла
La
la
la
Поруч
друзі
і
сім'я
Freunde,
Familie
an
meiner
Seit
Ла
ла
ла
La
la
la
Старіють
інші,
але
не
я!
Andere
altern,
doch
ich
nicht!
Ла
ла
ла
La
la
la
Плюс
один
я
дожила!
Plus
eins
hab
ich's
geschafft!
Ла
ла
ла
La
la
la
Вже
доросла,
не
мала!
Schon
erwachsen,
nicht
mehr
klein!
Ла
ла
ла
La
la
la
Поруч
друзі
і
сім'я
Freunde,
Familie
an
meiner
Seit
Ла
ла
ла
La
la
la
Старіють
інші,
але
не
я!
Andere
altern,
doch
ich
nicht!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.