Llora Conmigo - Olimpo Cardenas перевод на русский

Llora Conmigo

Tú ya me has visto llorar
Y no has llorado conmigo
Tú ya me has visto sentir
Y no has sentido conmigo
Si traigo gusto te enojas
Si me ves triste te alegras
Y con todos tus reproches
Me haces las horas más negras

Mi cadena es un martirio
Con eslabones de acero
Y en medio de mi delirio
A veces romperlos quiero

Tú eres luna de mis noches
Y el rezo de mis plegarias
Para ti yo soy reproche
Pero no, no te me vayas
Cambia ya tus sentimientos
Que te bendiga el Señor
Para que sufras conmigo
En mis tristezas de amor

Mi cadena es un martirio
Con eslabones de acero
Y en medio de mi delirio
A veces romperlos quiero

Плачь Со Мной

Ты видела, как я плачу
И не плакала со мной
Ты видела, как я чувствую
И не чувствовала со мной
Если я приношу тебе радость, ты сердишься
Если видишь меня грустным, ты радуешься
И со всеми твоими упреками
Ты делаешь мои часы самыми темными

Моя цепь – это мучение
Со звеньями из стали
И посреди моего бреда
Иногда я хочу их разорвать

Ты – луна моих ночей
И молитва моих молений
Для тебя я – упрек
Но нет, не уходи от меня
Измени свои чувства
Пусть Господь благословит тебя
Чтобы ты страдала со мной
В моей любовной печали

Моя цепь – это мучение
Со звеньями из стали
И посреди моего бреда
Иногда я хочу их разорвать