Текст и перевод песни Oliv - Cinta Terbagi Dua

Cintaku terbagi dua kini jadinya
Lima puluh lima puluh persen kubagi cintaku
Ho-o-ho-o ...

Jatuh cinta kepada dua lelaki
Satu rasa dibagi 'tuk dua cinta
Ini ganteng yang itu pun juga tampan
Mempesona dua-duanya kusuka

Haruskah diriku mendua
Oh, kupusing jadinya

Lima puluh lima puluh persen kubagi cintaku
Setengah di sini setengahnya lagi di sana
Siang malam hati tak tenang karena bercabang
Sumpah demi Tuhan dia tak bisa dipisahkan
Sayang

Jatuh cinta kepada dua lelaki
Satu rasa dibagi 'tuk dua cinta
Ini ganteng yang itu pun juga tampan
Mempesona dua-duanya kusuka

Haruskah diriku mendua
Oh, kupusing jadinya

Lima puluh lima puluh persen kubagi cintaku
Setengah di sini setengahnya lagi di sana
Siang malam hati tak tenang karena bercabang
Sumpah demi Tuhan dia tak bisa dipisahkan
Sayang

Sayang
Sayang
Sayang

Моя любовь разделена на две части, теперь все кончено.
Пятьдесят пятьдесят процентов разделяют мою любовь
Хо-о-о ...

Влюбиться в двух мужчин
Один аромат делится на два, Любовь.
Этот красавчик он был слишком красив
Очаровательные двое-непревзойденные, которые мне нравятся.

Должен ли я быть двуличным
О, я злоупотребляю этим.

Пятьдесят пятьдесят процентов разделяют мою любовь
Наполовину здесь наполовину там
В течение ночи сердце не может успокоиться из-за разветвления.
Клянусь Богом, его нельзя разлучить.
Дорогой

Влюбиться в двух мужчин
Один аромат делится на два, Любовь.
Этот красавчик он был слишком красив
Очаровательные двое-непревзойденные, которые мне нравятся.

Должен ли я быть двуличным
О, я злоупотребляю этим.

Пятьдесят пятьдесят процентов разделяют мою любовь
Наполовину здесь наполовину там
В течение ночи сердце не может успокоиться из-за разветвления.
Клянусь Богом, его нельзя разлучить.
Дорогой

Дорогой
Дорогой
Дорогой