Текст и перевод песни Olive James feat. Olivia Rudeen - Everyday

Everyday

Hold my hand and I'll hold yours
Lazy morning and boxer shorts
On the couch in the house that you painted yellow
And blue, every room
Yea I think i'm in love with you
Hold my hand while we're brooklyn bound
I like the corners of your mouth
The song of your laugh, is my favorite sound
Yea it is, oh it is
Oh I could get used to this
Oh I'm not so sure what it is
This magic in our fingertips
Oh I could just go on like this
Every day
Hold my hand while you walk me home
Skip the cracks won't break no bones
If we take our time and walk real slow
We can catch the sun rise, watch the mornin' start to glow
Watch the morning start to glow

Tous les jours

Prends ma main et je prendrai la tienne
Matinée paresseuse et caleçons
Sur le canapé, dans la maison que tu as peinte en jaune
Et bleu, chaque pièce
Oui, je crois que je suis amoureuse de toi
Prends ma main pendant que nous allons à Brooklyn
J'aime les coins de ta bouche
Le chant de ton rire, c'est mon son préféré
Oui, c'est ça, oh c'est ça
Oh, je pourrais m'habituer à ça
Oh, je ne suis pas si sûre de ce que c'est
Cette magie au bout de nos doigts
Oh, je pourrais continuer comme ça
Tous les jours
Prends ma main pendant que tu me raccompagnes
Sauter les fissures, ne se cassera pas les os
Si nous prenons notre temps et marchons lentement
Nous pouvons voir le soleil se lever, regarder le matin commencer à briller
Regarder le matin commencer à briller