This Time - Olive перевод на немецкий

This Time

This time
Make no mistake, resolute and crystal clear
This time
I'm ready for you, complete and without fear

Sweet believer, you must be found
A soul survivor, who'll stick around
Never let me down

Trouble in mind
It's a question of pride
The standard is high
I couldn't live another lie
I could walk miles
If the feeling is right
I'm takin' my time
I couldn't live another lie

This time
My eyes will look at you, searching for better ground
This time
The rules we make will be mine, stronger than you have found

Clearer than clarity itself
I am no visionary
Why do I inquire of myself
Questioning my inner strength, too heavy to carry

Trouble in mind
It's a question of pride
The standard is high
I couldn't live another lie
I could walk miles
If the feeling was right
I'm takin' my time
I couldn't live another lie

Trouble in mind
It's a question of pride
The standard is high
I couldn't live another lie
I could walk miles
If the feeling was right
I'm takin' my time
I couldn't live another lie

Trouble in mind
It's a question of pride
The standard is high
I couldn't live another lie
I could walk miles
If the feeling was right
I'm takin' my time
I couldn't live another lie

Diesmal

Diesmal
Mach keinen Fehler, entschlossen und kristallklar
Diesmal
Bin ich bereit für dich, vollständig und ohne Furcht

Süßer Gläubiger, du musst gefunden werden
Ein Seelenüberlebender, der bleiben wird
Lass mich nie im Stich

Sorgen im Kopf
Es ist eine Frage des Stolzes
Der Standard ist hoch
Ich könnte keine weitere Lüge leben
Ich könnte Meilen gehen
Wenn das Gefühl stimmt
Ich nehme mir Zeit
Ich könnte keine weitere Lüge leben

Diesmal
Werden meine Augen dich ansehen, suchend nach besserem Grund
Diesmal
Werden die Regeln, die wir machen, meine sein, stärker, als du es bisher kanntest

Klarer als die Klarheit selbst
Ich bin keine Visionärin
Warum frage ich mich selbst
Meine innere Stärke hinterfragend, zu schwer zu tragen

Sorgen im Kopf
Es ist eine Frage des Stolzes
Der Standard ist hoch
Ich könnte keine weitere Lüge leben
Ich könnte Meilen gehen
Wenn das Gefühl stimmte
Ich nehme mir Zeit
Ich könnte keine weitere Lüge leben

Sorgen im Kopf
Es ist eine Frage des Stolzes
Der Standard ist hoch
Ich könnte keine weitere Lüge leben
Ich könnte Meilen gehen
Wenn das Gefühl stimmte
Ich nehme mir Zeit
Ich könnte keine weitere Lüge leben

Sorgen im Kopf
Es ist eine Frage des Stolzes
Der Standard ist hoch
Ich könnte keine weitere Lüge leben
Ich könnte Meilen gehen
Wenn das Gefühl stimmte
Ich nehme mir Zeit
Ich könnte keine weitere Lüge leben