Olive - Trickle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olive - Trickle




Trickle
Струится
Trickle down my sadness
Струится моя печаль,
Watch it fall and wash away
Смотри, как она падает и исчезает.
Now that I've got this far I'm leaving you
Теперь, когда я зашла так далеко, я покидаю тебя.
Never coming back to hear you say
Никогда не вернусь, чтобы услышать, как ты говоришь,
Missing you has pained my day
Что тоска по мне омрачила твой день.
Come to me and hear you say
Приди ко мне и услышь, как я говорю,
All that we have gone through can't you see that it's enough
Что все, через что мы прошли... Разве ты не видишь, что этого достаточно?
Fight for us don't throw it all away
Борись за нас, не бросай все прочь!
If you want me back
Если ты хочешь вернуть меня,
You won't hear me say
Ты не услышишь, как я скажу:
Fight for us fight for us
"Борись за нас, борись за нас!"
Trickle down my sadness
Струится моя печаль,
Watch it fall and wash away
Смотри, как она падает и исчезает.
Now that I've got this far I'm missing you
Теперь, когда я зашла так далеко, я скучаю по тебе.
Never coming back to hear you say
Никогда не вернусь, чтобы услышать, как ты говоришь,
Leaving you has pained my day
Что расставание со мной омрачило твой день.
Come to me and hear you say
Приди ко мне и услышь, как я говорю,
All that we have gone through can't you see that it's enough
Что все, через что мы прошли... Разве ты не видишь, что этого достаточно?
Fight for us don't throw it all away
Борись за нас, не бросай все прочь!
If you want me back
Если ты хочешь вернуть меня,
You won't hear me say
Ты не услышишь, как я скажу:
Fight for us fight for us
"Борись за нас, борись за нас!"
If you come my way
Если ты встанешь на моем пути,
You won't hear me say
Ты не услышишь, как я скажу:
Fight for us fight for us?
"Борись за нас, борись за нас?"
Trickle down my sadness
Струится моя печаль,
Watch it fall and wash away
Смотри, как она падает и исчезает.
Now that I've got this far I'm leaving you
Теперь, когда я зашла так далеко, я покидаю тебя.
Never coming back to hear you say
Никогда не вернусь, чтобы услышать, как ты говоришь,
Missing you has pained my day
Что тоска по мне омрачила твой день.
Come to me and hear you say
Приди ко мне и услышь, как я говорю,
All that we have gone through can't you see that it's enough
Что все, через что мы прошли... Разве ты не видишь, что этого достаточно?
Fight for us don't throw it all away
Борись за нас, не бросай все прочь!
If ... say
Если ... сказать,
If ... say
Если ... сказать,
If you want me back
Если ты хочешь вернуть меня,
You won't hear me say
Ты не услышишь, как я скажу:
Fight for us fight for us
"Борись за нас, борись за нас!"
If you come my way
Если ты встанешь на моем пути,
You won't hear me say
Ты не услышишь, как я скажу:
Fight for us don't throw away
"Борись за нас, не бросай все прочь!"
If you want me back
Если ты хочешь вернуть меня,
You won't hear me say
Ты не услышишь, как я скажу:
Fight for us fight for us
"Борись за нас, борись за нас!"
If you come my way
Если ты встанешь на моем пути,
You won't hear me say
Ты не услышишь, как я скажу:
Fight for us don't throw away
"Борись за нас, не бросай все прочь!"
If you come my way
Если ты встанешь на моем пути,
You won't hear me say
Ты не услышишь, как я скажу...





Авторы: Tim Kellett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.