Oliver - Clara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oliver - Clara




Clara
Клара
Emprendo vuelo hacia otro rumbo
Я отправляюсь в путь, к новым горизонтам,
No es fácil hablarle al mundo de quien sos
Нелегко рассказать миру, кто ты на самом деле.
Me abrigaste, derrotaste al monstruo
Ты укрыла меня, победила чудовище,
Infaltables esas noches de terror
Незабываемы те ночи ужаса.
Mi peor rival, siempre pierdo y nunca se lo que contesto
Мой злейший враг я сам, всегда проигрываю и никогда не знаю, что ответить.
Son tus dulces palabras
Твои сладкие слова
Las que siempre escuche al soñar
Те, что я всегда слышал во сне,
Son esas canciones que vos inventas
Эти песни, что ты сочиняешь,
Las que me hacen descansar
Помогают мне отдохнуть.
Te pido mas, un rato más
Прошу тебя, еще немного, еще чуть-чуть.
Sonrío al verte, son tus ojos los que nunca temen
Я улыбаюсь, глядя на тебя, твои глаза никогда не боятся,
Siempre firme al viento que soplo
Всегда стойко встречают ветер, что я несу.
Largas charlas, tu simpleza y mate
Долгие разговоры, твоя простота и мате
Me enseñaron los detalles del amor
Открыли мне все грани любви.
Son tus dulces palabras
Твои сладкие слова
Las que siempre escuche al soñar
Те, что я всегда слышал во сне,
Son esas canciones que vos inventas
Эти песни, что ты сочиняешь,
Las que me hacen descansar
Помогают мне отдохнуть.
Camino lentamente, sin nadie que me altere
Иду медленно, никто меня не тревожит,
Mis sentimientos dicen mucho y no es fácil comprenderme
Мои чувства говорят многое, и меня нелегко понять.
Comprenderme
Понять.





Авторы: Oliver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.