Oliver - Me Duele - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oliver - Me Duele




Me Duele
It Hurts
Perdon amor
Forgive me, love
Pero se que no podré superar tu error.
But I know I won't be able to get over your mistake.
Te pido disculpas
I apologize
Pero no puedo, siento un vacio eterno.
But I can't, I feel an eternal emptiness.
Ahogado de dolor
Drowned in pain
Lleno de rencor,
Full of resentment,
Porque te di todo lo mejor
Because I gave you all the best
Y no supiste que hacer
And you didn't know what to do
Que hacer.
What to do.
Y cada día que el sol sale sin mirar
And each day that the sun rises without looking
Al pasado
At the past
Nada queda ya de los dos.
Nothing is left of the two of us.
Y me pregunto
And I wonder
Cuanto más habrá de extrañarte,
How much longer I have to miss you,
Porque no puedo más
Because I can't take it anymore
No soporto más estar sin ti
I can't stand being without you anymore
Estar sin ti.
Being without you.
Te di mi corazón y jugaste con el,
I gave you my heart and you played with it,
Te di mis sentimientos
I gave you my feelings
Y se que nunca te importó.
And I know you never cared.
Y lo peor
And the worst thing
Es que no puedo volar
Is that I can't fly
Porque no tengo tus alas
Because I don't have your wings
Tus alas.
Your wings.
Y cada día que el sol sale sin mirar
And each day that the sun rises without looking
Al pasado
At the past
Nada queda ya de los dos.
Nothing is left of the two of us.
Y me pregunto
And I wonder
Cuanto más habrá de extrañarte,
How much longer I have to miss you,
Porque no puedo más
Because I can't take it anymore
No soporto más estar sin ti
I can't stand being without you anymore
Estar sin ti.
Being without you.





Авторы: Oliver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.