Yo por Vos - Oliver перевод на немецкий

Yo por Vos

No quiero que nos maltratemos
Ya vez, estoy hablando en serio
Atiéndeme solo un momento
Escucha mi voz te está pidiendo más

No falla tu presentimiento
Sabés que yo te veo y muero
Mírame te quiero de frente
Besar, comenzar de cero ya, ya

Es lo que siento yo por vos, amor
Y estás tan dentro del corazón

Yo pienso y sé que estoy mintiendo
¿No ves? No estoy en el espejo
Seguí mis pasos lentamente está vez siento que estoy muriendo

Es lo que siento yo por vos, amor
Y estás tan dentro del corazón
Yo te enfrenté dispuesto a perderte
Recuperar, recuperar, recuperarte
Hoy llueve en nuestros ojos y hay sangre por derramar

Es lo que siento yo por vos, amor
Y estás tan dentro del corazón

Ich für Dich

Ich will nicht, dass wir uns verletzen
Du siehst, ich meine es ernst
Hör mir nur einen Moment zu
Hör zu, meine Stimme bittet dich um mehr

Dein Gefühl täuscht dich nicht
Du weißt, wenn ich dich sehe, sterbe ich
Sieh mich an, ich will dich vor mir,
Dich küssen, von Null anfangen, jetzt, sofort

Das ist es, was ich für dich fühle, meine Liebe
Und du bist so tief in meinem Herzen

Ich denke nach und weiß, dass ich lüge
Siehst du nicht? Ich bin nicht im Spiegel
Folge meinen Schritten langsam, dieses Mal fühle ich, dass ich sterbe

Das ist es, was ich für dich fühle, meine Liebe
Und du bist so tief in meinem Herzen
Ich trat dir gegenüber, bereit, dich zu verlieren
Zurückgewinnen, zurückgewinnen, dich zurückgewinnen
Heute regnet es in unseren Augen und es gibt Blut zu vergießen

Das ist es, was ich für dich fühle, meine Liebe
Und du bist so tief in meinem Herzen