Não Consigo Respirar - Oliver Aldrin перевод на немецкий

Não Consigo Respirar

Fico acordado a noite inteira
Procurando entender
Eu finjo que tá tudo bem
Mas o medo sempre vem
Tô carregando a dor do mundo
Vou me tornando seu refém
Eu vou sozinho, mas tá tudo bem
Eu não mereço a pena de ninguém
Por que eu não, eu não consigo respirar?
Por que eu não, eu não consigo respirar?
Por que eu não, eu não consigo respirar?
Por que eu não, eu não consigo respirar?
O tempo passa e perde a graça
A gente luta mesmo sem saber
A gente para e logo pensa (Fudeu)
E não entende porque vive sem querer
Eu sou um espelho quebrado (Quebrado)
Hoje eu me fiz em pedaços (Em pedaços)
Os meus amigos deixaram os cacos pelo chão
Eu sou um erro, um acaso (Um acaso)
Talvez um campo minado (Minado)
Apenas mais um coitado
Eu vou na contra mão
Por que eu não, eu não consigo respirar? (Porque eu não)
Por que eu não, eu não consigo respirar? (Porque eu não)
Por que eu não, eu não consigo respirar?
Por que eu não, eu não consigo respirar?
Eu não, eu não (Não)
Eu não, eu não (Não)
Eu não consigo respirar
Eu não, eu não (Não)
Eu não, eu não (Não)
Eu não consigo respirar
Eu sou um espelho quebrado (Quebrado)
Hoje eu me fiz em pedaços (Eu não consigo respirar)
Os meus amigos deixaram os cacos pelo chão (Não)
Eu sou um erro, um acaso (Um acaso)
Talvez um campo minado (Eu não consigo respirar)
Apenas mais um coitado
Eu vou na contra mão

Ich kann nicht atmen

Ich liege die ganze Nacht wach
Und versuche zu verstehen
Ich tue so, als wäre alles okay
Doch die Angst kommt immer wieder
Ich trage den Schmerz der Welt
Und werde dein Gefangener
Ich gehe allein, aber es ist okay
Ich verdiene niemandes Mitleid
Warum kann ich, kann ich nicht atmen?
Warum kann ich, kann ich nicht atmen?
Warum kann ich, kann ich nicht atmen?
Warum kann ich, kann ich nicht atmen?
Die Zeit vergeht und verliert ihren Reiz
Wir kämpfen, ohne zu wissen warum
Wir halten inne und denken sofort (Scheiße)
Und verstehen nicht, warum wir leben, ohne es zu wollen
Ich bin ein zerbrochener Spiegel (Zerbrochen)
Heute habe ich mich in Stücke zerlegt (In Stücke)
Meine Freunde ließen die Scherben auf dem Boden liegen
Ich bin ein Fehler, ein Zufall (Ein Zufall)
Vielleicht ein Minenfeld (Minenfeld)
Nur noch ein bedauernswerter Typ
Ich gehe gegen den Strom
Warum kann ich, kann ich nicht atmen? (Warum kann ich)
Warum kann ich, kann ich nicht atmen? (Warum kann ich)
Warum kann ich, kann ich nicht atmen?
Warum kann ich, kann ich nicht atmen?
Ich kann, ich kann nicht (Nicht)
Ich kann, ich kann nicht (Nicht)
Ich kann nicht atmen
Ich kann, ich kann nicht (Nicht)
Ich kann, ich kann nicht (Nicht)
Ich kann nicht atmen
Ich bin ein zerbrochener Spiegel (Zerbrochen)
Heute habe ich mich in Stücke zerlegt (Ich kann nicht atmen)
Meine Freunde ließen die Scherben auf dem Boden liegen (Nicht)
Ich bin ein Fehler, ein Zufall (Ein Zufall)
Vielleicht ein Minenfeld (Ich kann nicht atmen)
Nur noch ein bedauernswerter Typ
Ich gehe gegen den Strom