O Amor Que Eu Tinha se Desfez - Oliver Aldrin перевод на немецкий

O Amor Que Eu Tinha se Desfez

Sentado no mesmo lugar
Esperando você voltar
As horas passam devagar
Esse inverno castiga, me sufoca
Tempo que não vai mais voltar
Se eu já não sei onde você está
Me diz o que é que eu vou fazer
Se eu não escolhi perder você
Se o que eu passei pra ter você na minha vida
Não for te trazer de volta
A saída é tentar te esquecer
Mas não vou desistir
Preciso de você aqui
Cruzei o inferno que você me aprisionou
Confesso que eu esperava mais do seu amor
A dor crucifica a alma, que vaga cansada
Sem saber voltar pra tua casa
Se o que eu passei pra ter você na minha vida
Não for te trazer de volta
A saída é tentar te esquecer
Mas não vou desistir
Preciso de você aqui
Falhei, tentei fingir ser quem não sou
Só pra te ver feliz no sonho que criei
Mas no abismo me encontrei mais uma vez
O amor que eu tinha se desfez
Se desfez, se desfez, se desfez
O amor que eu tinha se desfez
Por quanto tempo vale esperar
Alguém que nunca fez questão de estar
Se tudo passa, você vai passar
Nesse caminho vou curando o que resta da alma

Die Liebe, die ich hatte, zerrann

Sitzend am selben Ort
Wartend, dass du zurückkehrst
Die Stunden ziehen schleppend vorbei
Dieser Winter quält mich, nimmt mir die Luft
Zeit, die nie zurückkommen wird
Wenn ich nicht mehr weiß, wo du bist
Sag mir, was soll ich tun
Wenn ich dich nicht zu verlieren beschloss
Wenn alles, was ich durchlitt, um dich in meinem Leben zu haben
Dich nicht zurückbringt
Ist der Ausweg, zu versuchen, dich zu vergessen
Doch ich werde nicht aufgeben
Ich brauche dich hier
Durchquerte die Hölle, in die du mich sperrtest
Gestehe, ich erwartete mehr von deiner Liebe
Der Schmerz kreuzigt die Seele, die müde umherirrt
Ohne zu wissen, wie sie heim zu dir findet
Wenn alles, was ich durchlitt, um dich in meinem Leben zu haben
Dich nicht zurückbringt
Ist der Ausweg, zu versuchen, dich zu vergessen
Doch ich werde nicht aufgeben
Ich brauche dich hier
Ich versagte, versuchte jemand zu sein, der ich nicht bin
Nur um dich glücklich zu sehen im Traum, den ich schuf
Doch im Abgrund fand ich mich wieder
Die Liebe, die ich hatte, zerrann
Zerrann, zerrann, zerrann
Die Liebe, die ich hatte, zerrann
Wie lange lohnt es sich zu warten
Auf jemanden, dem es nie wichtig war zu sein
Wenn alles vergeht, wirst du vergehen
Auf diesem Weg heile ich, was von der Seele übrig bleibt