Pra Você Gostar de Mim (Acústico) - Oliver Aldrinперевод на русский
Eu
juro
ser
perfeito
Клянусь,
я
буду
идеальным
Fazer
do
seu
jeito
Делать
всё,
как
ты
хочешь
Eu
mudo
as
coisas
de
lugar
Я
переставлю
вещи
местами
Eu
troco
de
endereço
Я
сменишь
адрес
Mudo
as
amizades
Поменяю
друзей
Tudo
pra
você
gostar
de
mim
Всё,
чтобы
ты
меня
полюбила
Fim
de
tarde
aconteceu
de
novo
В
конце
дня
повторилось
снова
No
meu
espelho
eu
tinha
só
desgosto
В
моём
отражении
— лишь
отвращение
Minha
mãe
me
diz
que
eu
sou
perfeito
Мама
твердит,
что
я
прекрасен
Tão
difícil
acreditar
Так
сложно
поверить
в
это
Na
mesma
tarde
eu
vi
você
de
novo
В
тот
же
день
я
увидел
тебя
снова
E
no
meu
peito
foi
pior
que
um
soco
И
в
груди
больнее,
чем
от
удара
Eu
já
cansei
de
tentar
ser
perfeito
Я
устал
пытаться
быть
идеальным
Não
consigo
te
evitar
Не
могу
тебя
избежать
Mas
se
quiser
voltar
Но
если
захочешь
вернуться
Eu
juro
ser
perfeito
Клянусь,
я
буду
идеальным
Fazer
do
seu
jeito
Делать
всё,
как
ты
хочешь
Eu
mudo
as
coisas
de
lugar
Я
переставлю
вещи
местами
Eu
troco
de
endereço
Я
сменишь
адрес
Mudo
as
amizades
Поменяю
друзей
Tudo
pra
você
gostar
de
mim
Всё,
чтобы
ты
меня
полюбила
Fim
de
tarde
eu
vi
você
de
novo
В
конце
дня
я
увидел
тебя
снова
Acompanhado,
ainda
me
vira
o
rosto
С
кем-то
рядом,
но
отвернулась
Oh
meu
Deus
me
leve,
desse
jeito
О
Боже,
забери
меня,
так
больше
Não
consigo
suportar
Я
не
могу
выдержать
Na
mesma
tarde
aconteceu
de
novo
В
тот
же
день
повторилось
снова
(De
novo,
a
corda
no
pescoço)
(Снова,
верёвка
на
шее)
No
mesmo
quarto
a
corda
no
pescoço
В
той
же
комнате
верёвка
на
шее
Minha
vida
é
um
filme
imperfeito
Моя
жизнь
— неидеальный
фильм
Não
consigo
terminar
Не
могу
его
закончить
Mas
se
quiser
voltar
(Voltar
aaa)
Но
если
захочешь
вернуться
(Вернуться
ааа)
Eu
juro
ser
perfeito
(Ser
perfeito)
Клянусь,
я
буду
идеальным
(Быть
идеальным)
Fazer
do
seu
jeito
Делать
всё,
как
ты
хочешь
Eu
mudo
as
coisas
de
lugar
Я
переставлю
вещи
местами
Eu
troco
de
endereço
(De
endereço)
Я
сменишь
адрес
(Сменить
адрес)
Mudo
as
amizades
(As
amizades)
Поменяю
друзей
(Всех
друзей)
Tudo
pra
você
gostar
Всё,
чтобы
ты
полюбила
Eu
juro
ser
perfeito
(Ser
perfeito)
Клянусь,
я
буду
идеальным
(Быть
идеальным)
Fazer
do
seu
jeito
Делать
всё,
как
ты
хочешь
Eu
mudo
as
coisas
de
lugar
Я
переставлю
вещи
местами
Eu
troco
de
endereço
(De
endereço)
Я
сменишь
адрес
(Сменить
адрес)
Mudo
as
amizades
(As
amizades)
Поменяю
друзей
(Всех
друзей)
Tudo
pra
você
gostar
Всё,
чтобы
ты
полюбила
Cê
vai
gostar
de
mim
(uuuu-uuuu)
Ты
полюбишь
меня
(уууу-уууу)
De
mim,
cê
vai
gostar
de
mim
Меня,
ты
полюбишь
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.