Diga - Oliver Aldrin перевод на русский

Diga

Me escondo no inferno onde você me deixou
Eu fico ali sentado em silêncio com a dor
Estou perdendo a razão! Mas que horas são?
Hora de deixar pra trás seu coração ou não!

Diga, só me diga
Que o teu amor não fez questão de me curar
Estou sozinho e não tem mais volta, então diga!

Sufocando e caindo, aprisionado eu me sinto!
Nessa vida eu já cansei de me entregar
Me afogar e não ter ninguém a minha volta
Me revolta!

Diga, só me diga
Que o teu amor não fez questão de me curar
(Que o teu amor)
Estou sozinho e não tem mais volta
Diga, só me diga
Que o teu amor não fez questão de me curar
(Que o teu amor)
Estou morrendo e dessa vez não tem volta
Não tem volta (Diga, diga, diga), (Diga, diga, diga)

Se o teu amor não fez questão de me curar
Estou morrendo e dessa vez não tem volta
(Não tem volta, não tem volta), (Diga, diga, diga)
Se o teu amor não fez questão de me curar
Estou morrendo e dessa vez não tem volta

Скажи

Я прячусь в аду, где ты меня оставила,
Сижу там в тишине с этой болью наедине,
Теряю рассудок! Который час?
Время оставить твое сердце или нет!

Скажи, ну скажи мне,
Что твоя любовь не хотела исцелить меня,
Я один, и пути назад нет, так скажи!

Задыхаюсь и падаю, в ловушке я себя чувствую!
В этой жизни устал я уже доверяться,
Тонуть и не видеть рядом никого,
Это злит меня!

Скажи, просто скажи,
Что твоя любовь не хотела исцелить меня,
(Что твоя любовь)
Я один, и нет пути назад,
Скажи, просто скажи,
Что твоя любовь не хотела исцелить меня,
(Что твоя любовь)
Я умираю, и в этот раз возврата нет,
Нет возврата (Скажи, скажи, скажи), (Скажи, скажи, скажи)

Если твоя любовь не хотела исцелить меня,
Я умираю, и в этот раз возврата нет,
(Нет возврата, нет возврата), (Скажи, скажи, скажи)
Если твоя любовь не хотела исцелить меня,
Я умираю, и в этот раз возврата нет,