Oliver Anthony Music - Always love you (like a good ole dog) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oliver Anthony Music - Always love you (like a good ole dog)




Always love you (like a good ole dog)
Je t'aimerai toujours (comme un bon vieux chien)
This is Oliver Anthony Music
C'est Oliver Anthony Music
This one's called "Always love you (like a good ole dog)"
Ce morceau s'appelle "Je t'aimerai toujours (comme un bon vieux chien)"
Honey, you're like the crack of dawn
Mon cœur, tu es comme l'aube
In the dead of spring
Au cœur du printemps
When the ground's thawin' and the birds are singing
Quand la terre dégèle et que les oiseaux chantent
Your wild eyes gets my heart to ringing
Tes yeux sauvages font vibrer mon cœur
Every time I look
Chaque fois que je regarde
And I don't care when I'm an old man
Et je m'en fiche quand je serai un vieil homme
What I've got and where I am
Ce que j'ai et je suis
As long as you're there holding my hand
Tant que tu es à me tenir la main
There ain't much else that means a damn
Il n'y a pas grand-chose d'autre qui compte
I love you like a good ole dog
Je t'aime comme un bon vieux chien
I love you like a muscadine
Je t'aime comme un muscadin
I love you like a mud bowl back in high school
Je t'aime comme un bol de boue au lycée
With all my buddies in the summertime
Avec tous mes copains en été
I love you like a good ole dog
Je t'aime comme un bon vieux chien
Life ain't easy on a boy named Sue
La vie n'est pas facile pour un garçon qui s'appelle Sue
Or a man busting his ass making them stew
Ou pour un homme qui se défonce à faire du ragoût
And I'm sorry sometimes, I let it out on you
Et je suis désolé parfois, je le fais ressortir sur toi
I thank God that you give it right back
Je remercie Dieu que tu me le rendes bien
And honey, I swear there'll come a day
Et mon cœur, je te jure qu'il viendra un jour
Before we're old and our hair is gray
Avant que nous soyons vieux et que nos cheveux soient gris
We can pack it all up, move away
On peut tout emballer, s'en aller
Somewhere in West Virginia
Quelque part en Virginie occidentale
Way on up on top of the hill
Tout en haut de la colline
We won't have nothin' but time to kill
On n'aura rien d'autre que le temps à tuer
Well, I'll have my hand in yours
Eh bien, j'aurai ma main dans la tienne
And I'll be damn sure
Et je ferai bien attention
I'll always love you like the crack of dawn
Je t'aimerai toujours comme l'aube
In the dead of spring when the
Au cœur du printemps quand le
Ground's thawin' and the birds are singing
Sol dégèle et que les oiseaux chantent
Your wild eyes gets my heart to ringing
Tes yeux sauvages font vibrer mon cœur
Every time I look
Chaque fois que je regarde
And I don't care when I'm an old man
Et je m'en fiche quand je serai un vieil homme
What I've got, where I am
Ce que j'ai, je suis
As long as you're there holdin' my hand and
Tant que tu es à me tenir la main et
There ain't much else that means a damn
Il n'y a pas grand-chose d'autre qui compte
I love you like a good ole dog
Je t'aime comme un bon vieux chien
I love you like a muscadine wine
Je t'aime comme un vin de muscadin
I love you like a mud bowl back in high school
Je t'aime comme un bol de boue au lycée
With all my buddies in the summertime
Avec tous mes copains en été
I love you like a good ole dog
Je t'aime comme un bon vieux chien





Авторы: Christopher Anthony Lunsford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.