Текст и перевод песни Oliver Anthony Music - Between You & Me

Between You & Me

Darling, between you, me, and what we got home
That's three things I'd love to get long gone
We can roll down some road, ain't nobody been on
Just a man on the moon 'til the break of dawn
Ain't got no hot rod for it, or no two-dollar bill
But this old three-quarter ton, run like a Coupe DeVille

Just you, me, and what we got home
That's three things I'd love to get long gone

There ain't never been nothing, no way, no how
Never looked no better than you do right now
You got me wild-eyed and crazy as an old coon hound
Ain't slept in two days and got his nose to the ground

Between you, me, and what we got home
That's three things I'd like to get long gone

Entre toi et moi

Ma chérie, entre toi, moi et ce que nous avons chez nous
Ce sont trois choses que j'aimerais oublier
On peut rouler sur une route inconnue
Juste un homme sur la lune jusqu'à l'aube
On n'a pas de bolide, ni de billet de deux dollars
Mais ce vieux camion trois quarts, roule comme une Coupe DeVille

Juste toi, moi et ce que nous avons chez nous
Ce sont trois choses que j'aimerais oublier

Il n'y a jamais rien eu, jamais, d'aucune manière
Tu n'as jamais été plus belle qu'aujourd'hui
Tu me rends fou, sauvage comme un vieux chien de chasse
Je n'ai pas dormi depuis deux jours et j'ai le nez au sol

Entre toi, moi et ce que nous avons chez nous
Ce sont trois choses que j'aimerais oublier