Текст и перевод песни Oliver Anthony Music - I Want To Go Home - live

I Want To Go Home - live

If it weren't for my old dogs and the good Lord
They'd have me strung up in the psych ward
'Cause everyday livin' in this new world
One too many days to me

Son, we're on the brink of the next World War
And I don't think nobody's prayin' no more
And I ain't sayin' I know it for sure
I'm just down on my knees

Begging, Lord, take me home
I wanna go home
And I don't know which road to go
Been so long

I just know I didn't use to wake up feelin' this way
Cussin' myself every damn day
There's always some kind of bill to pay
People just doin' what the rich men say
I wanna go home

Now, for generations farmin' the ground
Grandson sells it to a man, out of town
And two weeks later, the trees go down
Only got concrete growing around

I wanna go home
I wanna go home
I don't know which road to go
It's been so long

I just know I didn't use to wake up feelin' this way
Cussin' myself every damn day
People have really gone and lost their way
They all just do what the TV say
I wanna go home

If it weren't for my old dogs and the good Lord
They'd have me strung up in the psych ward

Хочу домой - живое исполнение

Если бы не мои старые псы да Господь Бог,
Меня бы давно уж в психушку отправили,
Потому что каждый день в этом новом мире -
Это на день больше, чем я могу вынести.

Сынок, мы на грани новой мировой войны,
И, похоже, уже никто не молится,
Не говорю, что точно знаю,
Просто стою на коленях

Умоляю, Господи, забери меня домой,
Хочу домой.
И не знаю, по какой дороге идти,
Так давно не был...

Знаю лишь, что раньше не просыпался с таким чувством,
Не проклинал себя каждый божий день,
Вечно какие-то счета оплачивать,
Люди просто делают то, что им богачи скажут.
Хочу домой.

Вот, поколениями землю пахали,
А внук взял и продал её какому-то городскому,
И через две недели все деревья спилили,
Теперь только бетон вокруг растёт.

Хочу домой,
Хочу домой.
Не знаю, по какой дороге идти,
Так давно не был...

Знаю лишь, что раньше не просыпался с таким чувством,
Не проклинал себя каждый божий день,
Люди совсем с пути сбились,
Просто делают всё, что по телевизору скажут.
Хочу домой.

Если бы не мои старые псы да Господь Бог,
Меня бы давно уж в психушку отправили.