Oliver Dragojevic - Ne diraj moju ljubav (feat. Tedi Spalato, Klapa Šufit & Edo Bralić) - перевод текста песни на русский




Ne diraj moju ljubav (feat. Tedi Spalato, Klapa Šufit & Edo Bralić)
Не трогай мою любовь (feat. Tedi Spalato, Klapa Šufit & Edo Bralić)
Di si stari prijatelju
Где ты, старый мой друг?
Sidi kraj mene
Посиди со мной.
Vidia san ljubav tvoju
Я видел твою любовь,
Noćas bez tebe
Но этой ночью без тебя.
Ne govori ništa na nju
Не говори ничего о ней,
Ja još volin je
Я все еще люблю ее.
Ne diraj mi ljubav moju
Не трогай мою любовь,
Ne mogu bez nje
Я не могу без нее.
Ne diraj moju ljubav
Не трогай мою любовь,
Ne diraj moju bol
Не трогай мою боль.
Previše je suza bilo u životu mom
В моей жизни было слишком много слез,
Da vrime rane liči
Чтобы время раны зализало,
Ne mirim se sa tim
Я с этим не смирюсь.
Znam da samo ona može
Я знаю, только она сможет
Moju sriću vratiti
Мне счастье вернуть.
Imao sam i ja ljubav
У меня тоже была любовь,
Bila mi je sve
Она для меня значила все.
Još i danas teško mi je
До сих пор тяжело мне
Kada sitim se
Когда вспоминаю.
Ne diraj moju ljubav
Не трогай мою любовь,
Ne diraj moju bol
Не трогай мою боль.
Previše je suza bilo
В моей жизни было слишком много слез
U životu mom
В моей жизни.
Da vrime rane liči
Чтобы время раны зализало,
Ne mirim se sa tim
Я с этим не смирюсь.
Znam da samo ona može
Я знаю, только она сможет
Moju sriću vratiti
Мне счастье вернуть.
Ne diraj moju ljubav
Не трогай мою любовь,
Ne diraj moju bol
Не трогай мою боль.
Previše je suza bilo
В моей жизни было слишком много слез
U životu mom
В моей жизни.
Da vrime rane liči
Чтобы время раны зализало,
Ne mirim se sa tim
Я с этим не смирюсь.
Znam da samo ona može
Я знаю, только она сможет
Moju sriću vratiti
Мне счастье вернуть.
Znam da samo ona može
Я знаю, только она сможет
Moju sriću vratiti
Мне счастье вернуть.





Авторы: Remi Kazinoti, Vinko Barcot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.