Текст и перевод песни Oliver Dragojević - Bijeli Božić
Bijeli
Božić
zasjao
Белое
Рождество
засияло,
Kao
zlatni
brijeg
Словно
золотой
холм,
I
u
sobi
ostao
И
в
комнате
осталось,
Jer
je
vani
snijeg
Ведь
на
улице
снег.
Božić
bijel
i
začaran
Рождество
белое
и
волшебное,
Radostan
i
svet
Радостное
и
святое,
Možda
takav
jedan
dan
Может,
такой
вот
денёк
Zbliži
cijeli
svijet
Сблизит
весь
мир.
Noćas
će
nas
grijati
Сегодня
ночью
нас
будет
согревать
Okićeni
bor
Украшенная
ёлка,
I
naš
dom
će
sijati
И
наш
дом
будет
сиять,
Kao
carski
dvor
Как
царский
двор.
Božić
bijel
i
začaran
Рождество
белое
и
волшебное,
Radostan
i
svet
Радостное
и
святое,
Možda
takav
jedan
dan
Может,
такой
вот
денёк
Zbliži
cijeli
svijet
Сблизит
весь
мир.
Svijet
će
s
jutrom
zaspati
Мир
с
утром
заснёт,
Zadovoljan,
tih
Довольный,
тихий,
Naša
jelka
zasjati
Наша
ёлка
засияет
Sjajnija
od
svih
Ярче
всех.
Božić
bijel
i
začaran
Рождество
белое
и
волшебное,
Radostan
i
svet
Радостное
и
святое,
Možda
takav
jedan
dan
Может,
такой
вот
денёк
Zbliži
cijeli
svijet
Сблизит
весь
мир.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.