Текст и перевод песни Oliver Dragojević - Dao Bi Se Kladit

Dao bi se kladit, zakleti u sve
Zauvik zamučat', prid svitom branit te
Da rič mi neće kriva priko usta prić
Tamo di si bila di jubija sam te

Dao bi ti srce, dušu već si uzela
Dao bi još više, nego što sam ikad da
Da bar nisam čuja kad si nestala
Da bar nisam vidi kad ruku ti je da

Boje od ovog
Nisam niti moga, niti zna
I čime bi te daje pratija

Ti putuj s mirom
Nemir biće moja posteja
Da l' sam ti ikad reka da si
Puno više od mene zavridila

Dao bi ti srce, dušu već si uzela
Dao bi još više, nego što sam ikad da
Da bar nisam čuja kad si nestala
Da bar nisam vidi kad ruku ti je da

Boje od ovog
Nisam niti moga, niti zna
I čime bi te daje pratija

Ti putuj s mirom
Nemir biće moja posteja
Da l' sam ti ikad reka da si
Puno više od mene zavridila

Dao bi se kladit, zakleti u sve
Zauvik zamučat', prid svitom branit te
Da rič mi neće kriva priko usta prić
Tamo di si bila di jubija sam te

Он бы сделал ставку, поклялся во всем
Заувик замазать, прид свитой защищать тебя
Что Рик не будет винить меня
Там ты была Ди джубия я тебя

Он дал бы тебе сердце, душу ты уже взял
Он дал бы еще больше, чем я когда-либо да
Жаль, что я не слышала, когда ты пропала.
Если бы я не видел, когда твоя рука да

Цвета этого
Я не мог и не знал
И что бы вы дали Прати

Вы путешествуете с миром
Беспокойство бытие мой постей
Я никогда не говорил тебе, что ты
Гораздо больше, чем я

Он дал бы тебе сердце, душу ты уже взял
Он дал бы еще больше, чем я когда-либо да
Жаль, что я не слышала, когда ты пропала.
Если бы я не видел, когда твоя рука да

Цвета этого
Я не мог и не знал
И что бы вы дали Прати

Вы путешествуете с миром
Беспокойство бытие мой постей
Я никогда не говорил тебе, что ты
Гораздо больше, чем я

Он бы сделал ставку, поклялся во всем
Заувик замазать, прид свитой защищать тебя
Что Рик не будет винить меня
Там ты была Ди джубия я тебя