Текст и перевод песни Oliver Dragojević - Moja ljubav i moj križ
Na
skaline
tvoje
На
ступенях
Pa
sam
ka
potkrižen
Так
что
я
в
разгаре
Zašto
misto
sriće
Почему
Мисто
шрицы
Pokore
ti
vridim
Покаяние.
Ko
zna
ća
me
tira
Кто
знает
меня
тира
Da
ti
i
sad
stižem
Давай
я
буду
здесь.
Na
boku
lipote
На
боковине
lipote
Samo
da
te
vidim
Дай-ка
я
тебя
посмотрю.
Ostaviću
more
Я
оставлю
море
Ostaviću
brode
Я
оставлю
Броды.
Pazit
da
će
grubo
Убедитесь,
что
это
будет
грубо
O
meni
ne
doznaš
Ты
не
знаешь
обо
мне
Na
tvoj
bol
ću
gledat
Я
буду
смотреть
на
твою
боль
Ka
na
kapju
vode
Ка
на
капоте
воды
Zaklonjem
za
zidom
Укрытие
для
стены
Da
me
ne
pripoznaš
Чтобы
ты
не
узнал
меня
I
dok
pjacom
niz
ugla
sić
И
в
то
время
как
pjacom
вниз
по
углам
ведро
Predu
brodi
u
burniš
Перед
Брод
в
бурниш
Nakon
svega
ostala
si
После
всего,
что
ты
осталась
Moja
jubav
i
moj
križ
Мой
jubav
и
мой
крест
Vitar
naše
sviće
gasi
Витер
наш
свет
гаснет
Srce
žulja
stari
friž
Сердце
жужжит
старый
Фриз
Nakon
svega
ostala
si
После
всего,
что
ты
осталась
Moja
jubav
i
moj
križ
Мой
jubav
и
мой
крест
Još
san
uvik
vitren
Еще
мечтать
о
витрене
Palin
se
na
jugo
Пэйлин
на
юге
Ća
učinit
da
mi
Ты
заставишь
меня
Iz
glave
izblidiš
♪
Izgubjen
za
tobom
Потерянный
для
тебя
Još
ću
jako
dugo
Я
буду
еще
очень
долго
Pustit
koju
suzu
Отпустить,
что
разрывается
Ali
da
ne
vidiš
Но
не
видеть
I
dok
pjacom
niz
ugla
sić
И
в
то
время
как
pjacom
вниз
по
углам
ведро
Predu
brodi
u
burniš
Перед
Брод
в
бурниш
Nakon
svega
ostala
si
После
всего,
что
ты
осталась
Moja
jubav
i
moj
križ
Мой
jubav
и
мой
крест
Vitar
naše
sviće
gasi
Витер
наш
свет
гаснет
Srce
žulja
stari
friž
Сердце
жужжит
старый
Фриз
Nakon
svega
ostala
si
После
всего,
что
ты
осталась
Moja
jubav
i
moj
križ
Мой
jubav
и
мой
крест
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.