Текст и перевод песни Oliver Dragojević - Moje Lipo
Čime
sam
zaslužija
Какая
я
заслужия
Jubav
tvoju
iskrenu
Любовь
твоя
искренняя
Ja
bi
se
odužija
Я
бы
одужия
Makar
ovom
pismom
prid
zoru
По
крайней
мере
это
письмо
гордый
рассвет
Usrid
ludog
nemira
Усрид
безумное
волнение
Ka
lik
si
srcu
mom
К
парню
Ты
мое
сердце
Od
laži
i
od
nevira
О
лжи
и
о
невире
čuva
nas
je
dragi
Bog
храни
нас
Господь
Moje
lipo,
moje
lipo
Мои
очки,
мои
очки
Još
te
uvik
volim
slipo
И
все
же
увик
я
люблю
слипо
Na
mom
dlanu
si
В
моей
ладони
ты
...
Anđeo
pun
liposti
Ангельская
полная
липость
Ka
od
sunca,
ka
od
zvizda
Навстречу
солнцу,
навстречу
из
звизды.
Svitlo
tvoje
meni
triba
Светло
твое
мне
триба
Jubim
te
u
snu,
mirno
spavaj
Хубим
тебя
во
сне,
мирным
сном.
Tu
na
mom
jastuku
Здесь,
на
моей
подушке.
Ovaj
svit
se
brzo
okriće
Это
сладкое
быстрое
окриче
Malo
lipog
ostaje
Маленький
липог
остается.
Ali
ne
dam
ovo
proliće
Но
я
не
даю
этому
проличе
Plavo
more
opet
pini
se
Снова
синее
море
у
Пини
Moje
lipo,
moje
lipo
Мои
очки,
мои
очки
Još
te
uvik
volim
slipo
И
все
же
увик
я
люблю
слипо
Na
mom
dlanu
si
В
моей
ладони
ты
...
Anđeo
pun
liposti
Ангельская
полная
липость
Ka
od
sunca,
ka
od
zvizda
Навстречу
солнцу,
навстречу
из
звизды.
Svitlo
tvoje
meni
triba
Светло
твое
мне
триба
Jubim
te
u
snu,
mirno
spavaj
Хубим
тебя
во
сне,
мирным
сном.
Tu
na
mom
jastuku
Здесь,
на
моей
подушке.
Ka
od
sunca,
ka
od
zvizda
Навстречу
солнцу,
навстречу
из
звизды.
Svitlo
tvoje
meni
triba
Светло
твое
мне
триба
Jubim
te
u
snu,
mirno
spavaj
Хубим
тебя
во
сне,
мирным
сном.
Tu
na
mom
jastuku
Здесь,
на
моей
подушке.
Mirno
spavaj
Спать
крепко
Tu
na
mom
jastuku
Здесь,
на
моей
подушке.
Moje
lipo
Моя
милая
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.