Текст и перевод песни Oliver Dragojević - Molitva Za Magdalenu

Sve njezne rijeci svijeta
Sacuvao sam za te u pjesmama mojim
Sve njezne rijeci svijeta
Da tebe meni vrate, moja ceznjo davna

Sve njezne rijeci svijeta
Za duge puste sate, samoce se bojim
Sve njezne rijeci svijeta
Sacuvao sam za te, moja zvjezdo sjajna

Magdalena, Magdalena
Moje nebo, moje sunce, moja duga
Magdalena, Magdalena
Moja sreca, moja radost, moja tuga

Magdalena, Magdalena
Moja ruza, moja nada, moja sudba
Magdalena, Magdalena
Moja patnja, moja tajna, moja ljubav
Jos te molim, Magdalena
Da se vratis, Magdalena

Magdalena, Magdalena
Moje nebo, moje sunce, moja duga
Magdalena, Magdalena
Moja sreca, moja radost, moja tuga

Magdalena, Magdalena
Moja ruza, moja nada, moja sudba
Magdalena, Magdalena
Moja patnja, moja tajna, moja ljubav
Jos te molim, Magdalena
Da se vratis, Magdalena

Sve outezne rijeci svijeta
Sacuvao sam za te u pjesmama mojim
Sve outezne rijeci svijeta
Da tebe meni vrate, one ceznjo davia

Sve outezne rijeci svijeta
Za duge puste sate, samoce se bojim
Sve outezne rijeci svijeta
Sacuvao sam za te, one zvjezdo sjajna

Магдалена, Магдалена ...
Мое небо, мое Солнце, одна дуга.
Магдалена, Магдалена ...
Одна срека, одна радость, одна туга.

Магдалена, Магдалена ...
Одна Руза, одна нада, одна судба.
Магдалена, Магдалена ...
Один патня, один тайна, один любав
Jos te molim, Магдалена
Да се вратис, Магдалена

Магдалена, Магдалена ...
Мое небо, мое Солнце, одна дуга.
Магдалена, Магдалена ...
Одна срека, одна радость, одна туга.

Магдалена, Магдалена ...
Одна Руза, одна нада, одна судба.
Магдалена, Магдалена ...
Один патня, один тайна, один любав
Jos te molim, Магдалена
Да се вратис, Магдалена