Текст и перевод песни Oliver Dragojevic - Plavo More Djeva Molila
Plavo
more
djeva
molila
La
mer
bleue
a
supplié
la
jeune
fille
Bijele
ruke
sklopila
Ses
mains
blanches
se
sont
jointes
Evo
tebi
zlata
do
neba
Voici
pour
toi
de
l'or
jusqu'au
ciel
Vrati
meni
moga
dragoga
Rends-moi
mon
bien-aimé
Bijele
ruke
su
molile
Ses
mains
blanches
ont
supplié
Ne
ostavljaj
me
Ne
me
quitte
pas
Crne
oči
su
plakale
Ses
yeux
noirs
ont
pleuré
On
ostavi
je
Il
l'a
laissée
Bijele
ruke
su
molile
Ses
mains
blanches
ont
supplié
Ne
ostavljaj
me
Ne
me
quitte
pas
Crne
oči
su
plakale
Ses
yeux
noirs
ont
pleuré
On
ostavi
je
Il
l'a
laissée
Pokraj
mora
djeva
zaspala
Près
de
la
mer,
la
jeune
fille
s'est
endormie
Crne
oči
sklopila
Ses
yeux
noirs
se
sont
fermés
Njeno
srce
ruža
uvela
Son
cœur,
une
rose
fanée
Nije
moglo
više
bez
njega
Ne
pouvait
plus
vivre
sans
lui
Bijele
ruke
su
molile
Ses
mains
blanches
ont
supplié
Ne
ostavljaj
me
Ne
me
quitte
pas
Crne
oči
su
plakale
Ses
yeux
noirs
ont
pleuré
On
ostavi
je
Il
l'a
laissée
Bijele
ruke
su
molile
Ses
mains
blanches
ont
supplié
Ne
ostavljaj
me
Ne
me
quitte
pas
Crne
oči
su
plakale
Ses
yeux
noirs
ont
pleuré
On
ostavi
je
Il
l'a
laissée
Bijele
ruke
su
molile
Ses
mains
blanches
ont
supplié
Ne
ostavljaj
me
Ne
me
quitte
pas
Crne
oči
su
plakale
Ses
yeux
noirs
ont
pleuré
On
ostavi
je
Il
l'a
laissée
Bijele
ruke
su
molile
Ses
mains
blanches
ont
supplié
Ne
ostavljaj
me
Ne
me
quitte
pas
Crne
oči
su
plakale
Ses
yeux
noirs
ont
pleuré
On
ostavi
je
Il
l'a
laissée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.