Oliver Francis - TOXIC PARADISE - перевод текста песни на русский

TOXIC PARADISE - Oliver Francisперевод на русский




TOXIC PARADISE
ТОКСИЧНЫЙ РАЙ
Touch down in L.A., I'ma need the pack
Приземлился в Лос-Анджелесе, мне нужна закладка
Hit the plug, call him up, I'm like "Where you at?"
Звоню барыге, спрашиваю: "Где ты?"
Next move, call you, playing phone tag
Следующий шаг - звоню тебе, играем в догонялки
Up down, up down, call me right back
Вверх-вниз, вверх-вниз, перезвони мне скорее
Girl, you know that heaven's overrated
Девочка, ты знаешь, что рай переоценен
And the angels honestly hate it
И ангелам, честно говоря, там тошно
God's strict and he don't get faded
Бог строгий, и он не торчит
And he just can't fuck like Satan
И он просто не может трахаться как Сатана
Two door with the top laid back, let's go
Двухдверка с откидным верхом, поехали
I know you can't give up much more
Я знаю, ты не можешь больше отказываться
Baby, come close and lose your halo
Детка, подойди ближе и сбрось свой нимб
Go and work it for the boy, yeah, let your horns show
Давай, поработай на мальчика, да, покажи свои рожки
A thirst for your love that I can't control
Жажда твоей любви, которую я не могу контролировать
A pill on your tongue slides down your throat
Таблетка на твоем языке скользит по горлу
I try, but I can't resist, it's something we can't stop
Я пытаюсь, но не могу сопротивляться, это то, что мы не можем остановить
Wasting away
Угасаю
My serotonin to stay
Мой серотонин, чтобы остаться
In toxic paradise, oh
В токсичном раю, о
I know that it's wrong
Я знаю, что это неправильно
But I just love feeling numb
Но мне просто нравится чувствовать онемение
I'll be your sacrifice
Я буду твоей жертвой
Here in toxic paradise
Здесь, в токсичном раю
Hotel, 1 a.m. when I pulled up
Отель, час ночи, когда я подъехал
See the "do not disturb" when the door shut
Вижу "не беспокоить", когда дверь закрылась
Turn the lights down low, pull the shades back
Приглушил свет, отодвинул шторы
Inhale, exhale, try to relax
Вдох, выдох, пытаюсь расслабиться
I'm the maelstrom that you created
Я - водоворот, который ты создала
I'm a monster and I can't escape it
Я - монстр, и я не могу от этого убежать
Disgusting the way that I crave it
Отвратительно, как я жажду этого
Graceless and contaminated
Безнравственный и оскверненный
Wasting away
Угасаю
My serotonin to stay
Мой серотонин, чтобы остаться
In toxic paradise, oh
В токсичном раю, о
I know that it's wrong
Я знаю, что это неправильно
But I just love feeling numb
Но мне просто нравится чувствовать онемение
I'll be your sacrifice
Я буду твоей жертвой
Here in toxic paradise
Здесь, в токсичном раю
Exiting my body, I float through the ceiling
Покидаю свое тело, парю под потолком
It hurts, but oddly, I long for the feeling
Это больно, но, как ни странно, я жажду этого чувства
I can't escape myself, wish I was someone else
Я не могу сбежать от себя, хотел бы я быть кем-то другим
I'm scared that I'm losing my mind
Я боюсь, что схожу с ума
Wasting away
Угасаю
My serotonin to stay
Мой серотонин, чтобы остаться
In toxic paradise, oh
В токсичном раю, о
I know that it's wrong
Я знаю, что это неправильно
But I just love feeling numb
Но мне просто нравится чувствовать онемение
I'll be your sacrifice
Я буду твоей жертвой
Here in toxic paradise
Здесь, в токсичном раю
Wasting away
Угасаю
My serotonin to stay
Мой серотонин, чтобы остаться
In toxic paradise, oh
В токсичном раю, о
I know that it's wrong
Я знаю, что это неправильно
But I just love feeling numb
Но мне просто нравится чувствовать онемение
I'll be your sacrifice
Я буду твоей жертвой
Here in toxic paradise
Здесь, в токсичном раю





Авторы: Trey Campbell, Nickolas Pingree, Aaron Gillespie, Kiaan, Alexander Francis Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.