money on my mind - Oliver Francisперевод на французский
(Oli
FM)
(Oli
FM)
Say
she
got
a
nine
to
five
(Yeah)
Tu
dis
que
tu
as
un
travail
de
9 à
5 (Ouais)
She
been
workin'
all
the
time
Tu
travailles
tout
le
temps
She
don't
got
no
time
to
stall,
nah,
yeah
(Time
is
money)
Tu
n'as
pas
de
temps
à
perdre,
non,
ouais
(Le
temps
c'est
de
l'argent)
Wait
two
weeks
for
that
paycheck
(Paycheck)
Attends
deux
semaines
pour
ton
chèque
de
paie
(Chèque
de
paie)
Paid
your
rent
with
room
to
flex
(Flex)
Tu
as
payé
ton
loyer
avec
de
la
marge
pour
te
la
péter
(Te
la
péter)
That's
some
shit
that
I
respect,
yeah,
yeah
(Ayy,
ayy)
C'est
quelque
chose
que
je
respecte,
ouais,
ouais
(Ayy,
ayy)
'Cause
I
got
money
on
my
mind,
yeah
Parce
que
j'ai
l'argent
dans
ma
tête,
ouais
(Got
money
on
my
mind,
mind)
(L'argent
dans
ma
tête,
tête)
I
got
money
on
my
mind,
yeah
J'ai
l'argent
dans
ma
tête,
ouais
(Check,
check,
what's
up,
what's
up?)
(Chèque,
chèque,
quoi
de
neuf,
quoi
de
neuf
?)
Uh,
yeah,
money
on
my
mind
Euh,
ouais,
l'argent
dans
ma
tête
Get
that
bag,
don't
waste
no
time
(No
time)
Attrape
ce
sac,
ne
perds
pas
de
temps
(Pas
de
temps)
I
got
money
on
my
mind,
yeah
J'ai
l'argent
dans
ma
tête,
ouais
(Check,
check,
what's
up,
what's
up?)
(Chèque,
chèque,
quoi
de
neuf,
quoi
de
neuf
?)
Roll
with
me,
girl,
let's
get
high
(Let's
get
high)
Roule
avec
moi,
ma
belle,
on
se
défonce
(On
se
défonce)
We
should
leave,
yeah,
we
should
slide
On
devrait
partir,
ouais,
on
devrait
filer
I
think
we
could
kiss
the
sky,
yeah,
yeah
Je
pense
qu'on
pourrait
embrasser
le
ciel,
ouais,
ouais
(We
could
kiss
the
sky,
yeah)
(On
pourrait
embrasser
le
ciel,
ouais)
Roll
this
weed
and
just
relax
(Yeah)
Roule
cette
herbe
et
détends-toi
(Ouais)
Kick
your
feet
up
on
the
dash
(Ah
yeah)
Pose
tes
pieds
sur
le
tableau
de
bord
(Ah
ouais)
You
deserve
it
you
so
bad,
yeah,
yeah
Tu
le
mérites
tellement,
ouais,
ouais
(You
deserve
it,
you
deserve
it)
(Tu
le
mérites,
tu
le
mérites)
Can't
wait
to
see
you,
you're
so
cool,
you're
so
cool
J'ai
hâte
de
te
voir,
tu
es
tellement
cool,
tu
es
tellement
cool
(You're
so
cool)
(Tu
es
tellement
cool)
Blowin'
this
weed
out
the
sun
roof,
it's
all
good
(It's
okay)
Je
fume
cette
herbe
par
le
toit
ouvrant,
tout
va
bien
(C'est
bon)
I
think
you're
just
like
me,
big
bands
inside
these
jeans
Je
pense
que
tu
es
comme
moi,
gros
billets
dans
ce
jean
I
seen
you
thumbin'
through
hunnids,
girl
fuck
with
me
Je
t'ai
vu
feuilleter
des
centaines,
ma
belle,
fais-moi
confiance
'Cause
I
got
money
on
my
mind,
yeah
Parce
que
j'ai
l'argent
dans
ma
tête,
ouais
(Got
money
on
my
mind,
mind)
(L'argent
dans
ma
tête,
tête)
I
got
money
on
my
mind,
yeah
J'ai
l'argent
dans
ma
tête,
ouais
(Check,
check,
what's
up,
what's
up?)
(Chèque,
chèque,
quoi
de
neuf,
quoi
de
neuf
?)
Uh,
yeah,
money
on
my
mind
Euh,
ouais,
l'argent
dans
ma
tête
Get
that
bag,
don't
waste
no
time
(No
time)
Attrape
ce
sac,
ne
perds
pas
de
temps
(Pas
de
temps)
I
got
money
on
my
mind,
yeah
J'ai
l'argent
dans
ma
tête,
ouais
(Check,
check,
what's
up,
what's
up?)
(Chèque,
chèque,
quoi
de
neuf,
quoi
de
neuf
?)
I
got
money
on
my
mind,
yeah
J'ai
l'argent
dans
ma
tête,
ouais
(Got
money
on
my
mind,
mind)
(L'argent
dans
ma
tête,
tête)
I
got
money
on
my
mind,
yeah
J'ai
l'argent
dans
ma
tête,
ouais
(Check,
check,
what's
up,
what's
up?)
(Chèque,
chèque,
quoi
de
neuf,
quoi
de
neuf
?)
Uh,
yeah
money
on
my
mind
Euh,
ouais,
l'argent
dans
ma
tête
Get
that
bag
don't
waste
no
time
(No
time)
Attrape
ce
sac,
ne
perds
pas
de
temps
(Pas
de
temps)
I
got
money
on
my
mind,
yeah
J'ai
l'argent
dans
ma
tête,
ouais
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Money
on
my
mind
L'argent
dans
ma
tête
Ah
yeah,
ah
yeah
Ah
ouais,
ah
ouais
Yeah
Ouais
Money
on
my
mind
L'argent
dans
ma
tête
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Ah
yeah
Ah
ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.