Bobane - Oliver Mandićперевод на русский
Kasno
je,
znaj,
da
te
opet
zavolim
Поздно
уже,
ты
знаешь,
что
снова
полюблю
тебя
Da
takav
bol
još
jednom
sebi
dozvolim
Что
такую
боль
еще
раз
себе
позволю
Ti
nisi
onakva
kakvu
sam
te
za
sebe
stvorio
Ты
не
такая,
какой
я
тебя
себе
представлял
Ni
zaslužna
mnogo
za
ljubav
za
koju
sam
se
borio
И
не
заслуживаешь
много
той
любви,
за
которую
я
боролся
Bobane
Бобане
Napij
se
Выпей
Dugo
sam
mislio
o
ljubavi,
mala
Долго
я
думал
о
любви,
малышка
Kako
da
ti
kažem
zbogom
i
hvala
Как
тебе
сказать
прощай
и
спасибо
Ti
ljubav
za
ljubav
da
vratiš
nisi
znala
Ты
не
умела
отвечать
любовью
на
любовь
I
svakoga
časa
i
svakoga
trena
И
каждый
час,
и
каждый
миг
Ti
htela
si
samo
da
ti
budem
sena
Ты
хотела
только,
чтобы
я
был
твоей
тенью
Shvatih
na
kraju,
ti
nisi
prava
žena
Понял
в
конце
концов,
ты
не
та
женщина
Bobane
Бобане
Napij
se
Выпей
Kasno
je,
znaj,
da
te
opet
zavolim
Поздно
уже,
ты
знаешь,
что
снова
полюблю
тебя
Da
takav
bol
još
jednom
sebi
dozvolim
Что
такую
боль
еще
раз
себе
позволю
Ti
nisi
onakva
kakvu
sam
te
za
sebe
stvorio
Ты
не
такая,
какой
я
тебя
себе
представлял
Ni
zaslužna
mnogo
za
ljubav
za
koju
sam
se
borio
И
не
заслуживаешь
много
той
любви,
за
которую
я
боролся
Bobane
Бобане
Napij
se
Выпей
Dugo
sam
mislio
o
ljubavi,
mala
Долго
я
думал
о
любви,
малышка
Kako
da
ti
kažem
zbogom
i
hvala
Как
тебе
сказать
прощай
и
спасибо
Ti
ljubav
za
ljubav
da
vratiš
nisi
znala
Ты
не
умела
отвечать
любовью
на
любовь
I
svakoga
časa
i
svakoga
trena
И
каждый
час,
и
каждый
миг
Ti
htela
si
samo
da
ti
budem
sena
Ты
хотела
только,
чтобы
я
был
твоей
тенью
Shvatih
na
kraju,
ti
nisi
prava
žena
Понял
в
конце
концов,
ты
не
та
женщина
Bobane
Бобане
Napij
se
Выпей
I
svakoga
časa
i
svakoga
trena
И
каждый
час,
и
каждый
миг
Ti
htela
si
samo
da
ti
budem
sena
Ты
хотела
только,
чтобы
я
был
твоей
тенью
Shvatih
na
kraju,
ti
nisi
prava
žena
Понял
в
конце
концов,
ты
не
та
женщина
Bobane
Бобане
Napij
se
Выпей
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.