Текст и перевод песни Oliver Mtukudzi - Magumo
Uma
unemali
eningi,
beseuhlupha
abantu
Если
у
тебя
много
денег,
и
ты
обижаешь
людей,
Uzotholani
ngalokho?
Что
ты
получишь
от
этого?
Uzophelelaphi?
Чем
это
закончится?
Oh
uzophelelaphi?
О,
чем
это
закончится?
Kuzvirova
dundundu
Мы
бьем
себя
в
грудь,
Tozvinzwa
kuti
ndisu
tiri
pano
(magumo
acho
chii?)
Думая,
что
мы
здесь
главные
(а
чем
это
закончится?)
Tingazvirove
matundundu
Мы
можем
бить
себя
в
грудь,
Toshambadza
ndisu
tiripaapa
(magumo
acho
chii?)
Хвастаясь
своим
присутствием
(а
чем
это
закончится?)
Todadira
vamwe
kutsvinya
Мы
унижаем
других
с
презрением,
Kuvaona
sevasi
vanhu,
uzotholani
ngaloko?
(Magumo
acho
chii?)
Считая
их
никем,
что
ты
получишь
от
этого?
(Чем
это
закончится?)
Kudadira
vamwe
kutsvinya
Мы
унижаем
других
с
презрением,
Kuvaona
sevasi
vanhu,
uzotholani
ngaloko?
(Magumo
acho
chii?)
Считая
их
никем,
что
ты
получишь
от
этого?
(Чем
это
закончится?)
Kusatya
Mwari
(mhedzisiro
yacho
chii?
Magumo
acho
chii?)
Не
бояться
Бога
(к
чему
это
приведет?
Чем
это
закончится?)
Hoo,
uzophelelapi
(mhedzisiro
yacho
chii?
Magumo
acho
chii?)
О,
чем
это
закончится
(к
чему
это
приведет?
Чем
это
закончится?)
(Mhedzisiro
yacho
chii?
Magumo
acho
chii?)
(К
чему
это
приведет?
Чем
это
закончится?)
(Mhedzisiro
yacho
chii?
Magumo
acho
chii?)
(К
чему
это
приведет?
Чем
это
закончится?)
(Mhedzisiro
yacho
chii?
Magumo
acho
chii?)
(К
чему
это
приведет?
Чем
это
закончится?)
Ungangodaro
uine
simba,
simba
rakawanda
У
тебя
может
быть
сила,
большая
сила,
Ukadzvanya
akaonda
(magumo
acho
chii?)
И
ты
угнетаешь
слабых
(чем
это
закончится?)
Uma
unamandla
amakhulu,
beseuhlupha
abantu
Если
у
тебя
большая
сила,
и
ты
обижаешь
людей,
Uzotholani
ngalokho?
(Magumo
acho
chii?)
Что
ты
получишь
от
этого?
(Чем
это
закончится?)
Ugodaro
uine
mari,
mari
yakawanda
У
тебя
может
быть
много
денег,
очень
много
денег,
Ukadzvanya
akaonda
(magumo
acho
chii?)
И
ты
угнетаешь
слабых
(чем
это
закончится?)
Uma
unemali
eningi,
beseuhlupha
abantu
Если
у
тебя
много
денег,
и
ты
обижаешь
людей,
Uzotholani
ngalokho?
(Magumo
acho
chii?)
Что
ты
получишь
от
этого?
(Чем
это
закончится?)
Wodadira
vamwe
kutsvinya
Ты
унижаешь
других
с
презрением,
Kuvaona
sevasi
vanhu,
uzotholani
ngaloko?
(Magumo
acho
chii?)
Считая
их
никем,
что
ты
получишь
от
этого?
(Чем
это
закончится?)
Kudadira
vamwe
kutsvinya
Ты
унижаешь
других
с
презрением,
Kuvaona
sevasi
vanhu,
uzotholani
ngaloko?
(Magumo
acho
chii?)
Считая
их
никем,
что
ты
получишь
от
этого?
(Чем
это
закончится?)
Uzophelelapi?
(Mhedzisiro
yacho
chii?
Magumo
acho
chii?)
Чем
это
закончится?
(К
чему
это
приведет?
Чем
это
закончится?)
Kusamutya
Mwari
(mhedzisiro
yacho
chii?
Magumo
acho
chii?)
Не
бояться
Бога
(к
чему
это
приведет?
Чем
это
закончится?)
(Mhedzisiro
yacho
chii?
Magumo
acho
chii?)
(К
чему
это
приведет?
Чем
это
закончится?)
(Mhedzisiro
yacho
chii?
Magumo
acho
chii?)
(К
чему
это
приведет?
Чем
это
закончится?)
(Mhedzisiro
yacho
chii?
Magumo
acho
chii?)
(К
чему
это
приведет?
Чем
это
закончится?)
Famba,
famba,
famba,
famba
zvine
tsika
Иди,
иди,
иди,
иди
с
уважением,
Uma
unamandla
amakhulu,
beseuhlupha
abantu
Если
у
тебя
большая
сила,
и
ты
обижаешь
людей,
Uzotholani
ngalokho?
Что
ты
получишь
от
этого?
Nyada,
nyada,
nyada,
zvine
hunhu
Будь
скромной,
скромной,
скромной,
Uma
unemali
eningi,
beseuhlupha
abantu
Если
у
тебя
много
денег,
и
ты
обижаешь
людей,
Uzotholani
ngalokho?
Что
ты
получишь
от
этого?
Wodadira
vamwe
kutsvinya
Ты
унижаешь
других
с
презрением,
Kuona
sevasi
vanhu,
uzotholani
ngaloko?
(Magumo
acho
chii?)
Считая
их
никем,
что
ты
получишь
от
этого?
(Чем
это
закончится?)
Kudadira
vamwe
kutsvinya
Ты
унижаешь
других
с
презрением,
Kuvaona
sevasi
vanhu,
uzotholani
ngaloko?
(Magumo
acho
chii?)
Считая
их
никем,
что
ты
получишь
от
этого?
(Чем
это
закончится?)
Kusatya
Mwari
(mhedzisiro
yacho
chii?
Magumo
acho
chii?)
Не
бояться
Бога
(к
чему
это
приведет?
Чем
это
закончится?)
Hee,
uzophelelapi
(mhedzisiro
yacho
chii?
Magumo
acho
chii?)
Эй,
чем
это
закончится
(к
чему
это
приведет?
Чем
это
закончится?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.