Mwana Wamambo - Oliver Mtukudzi перевод на немецкий

Mwana Wamambo

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Zvawasvika pasvitsa kudai
Zvawapinda pasvitsa kudai
Kuzvibata, kurereka nekuzvityora
Kuzvibata, kurereka nekuzvityora

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Zvawasvika pasvitsa kudai, sisi vangu
Zvawapinda pasvitsa kudai, tete vangu
Kuzvibata, kurereka nekuzvityora
Kuzvibata, kurereka nekuzvityora

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Taikanyaira semombe, sisi vangu
Dandaro redu raiva rekuimba, ruzha
Usazonokanyaira wave ikoko
Nekuti mwana waMambo muranda kumwe

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu
Mwana waMambo
Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Königskind

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Nun, da du so angekommen bist
Nun, da du so eingetreten bist
Sich beherrschen, sich verneigen und sich unterordnen
Sich beherrschen, sich verneigen und sich unterordnen

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Nun, da du so angekommen bist, meine Schwester
Nun, da du so eingetreten bist, meine Tante
Sich beherrschen, sich verneigen und sich unterordnen
Sich beherrschen, sich verneigen und sich unterordnen

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Wir stolzierten einst wie die Rinder, meine Schwester
Unser Vergnügen war Singen und Lärm
Stolziere dort nicht so herum
Denn ein Königskind ist anderswo ein Diener

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu
Königskind
Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu