Ziwere - Oliver Mtukudzi перевод на русский

Ziwere

Hoi hoi huwere ndeha ndeha
(Warumwa naziwerere ziwerere warumwa)
Hoi hoi huwere ndeha ndega ndeha
(Warumwa naziwerere ziwerere warumwa)

Ndiani watora mwana wangu?
(Ziwerere warumwa)
Kutora mwana ndiripo vakomana imi
(Ziwerere warumwa)
Ndoite muramba mhuru
(Ziwerere warumwa)
Ndakananga kwaMumbenhesanwa
(Ziwerere warumwa)

Hoi hoi huwere ndeha ndega
(Warumwa naziwerere ziwerere warumwa)
Hoi hoi huwere ndega ndeha ndega
(Warumwa naziwerere ziwerere warumwa)

Ndiani wapunza musha uno?
(Ziwerere warumwa)
Kupunza musha ndisipo vasikana imi
(Ziwerere warumwa)
Ndoite muramba mhuru chete
(Ziwerere warumwa)
Ndakananga kwaMumbenhesanwa
(Ziwerere warumwa)

Ziwere ziwere mudhara we
(Warumwa naziwerere ziwerere warumwa)
Ziwere ziwere were
(Warumwa naziwerere ziwerere warumwa)

Ndiani watora mwana wangu?
(Ziwerere warumwa)
Kutora mwana ndiripo vakomana imi
(Ziwerere warumwa)
Ndoite muramba mhuru
(Ziwerere warumwa)
Ndakananga kwaMumbenhesanwa
(Ziwerere warumwa) cheka

Ziwe ziwe ziwere
Ziwe ziwe ziwere
Ziwe ziwe ziwere
Ziwe ziwe ziwere

Ndiani watora mwana wangu?
(Ziwerere warumwa)
Kutora mwana ndiripo vakomana imi
(Ziwerere warumwa)
Ndoite muramba mhuru
(Ziwerere warumwa)
Ndakananga kwamumbenhesanwa
(Ziwerere warumwa)

Ziwere ziwerere mudhara
(Warumwa naziwerere ziwerere warumwa)
Ziwere ziwere were
(Warumwa naziwerere ziwerere warumwa)

Ndiani wapunza musha uno?
(Ziwerere warumwa)
Kupunza musha ndisipo vasikana kani
(Ziwerere warumwa)
Ndoite muramba mhuru chete
(Ziwerere warumwa)
Ndakananga kwaMumbenhesanwa
(Ziwerere warumwa)
Ndiye anoshinha iyeye

Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi

Aukepu
Aukepu
Aukepu
Aukepu
Aukepu
Mukepu
Aukepu
Aukepu

Natsa natsai natsa kutamba natsai
Mungapunze mukombe mungapunze hwahwa

Ziwe ziwe ziwere
Ziwe ziwe ziwere
Ziwe ziwe ziwere
Ziwe ziwe ziwere

Hoi hoi huwere ndeha ndeha
(Warumwa naziwerere ziwerere warumwa)
Hoi hoi huwere ndeha ndega ndega
(Warumwa naziwerere ziwerere warumwa)

Ndiani watora mwana uya?
(Ziwerere warumwa)
Kutora mwana ndiripo vakomana imi
(Ziwerere warumwa)
Ndoite muramba mhuru chete
(Ziwerere warumwa)
Ndakananga kwaMumbenhesanwa
(Ziwerere warumwa)

Ziwere ziwere mudhara
(Warumwa naziwerere ziwerere warumwa)
Ziwere ziwere mukoma
(Warumwa naziwerere ziwerere warumwa)

Ndiani wapunza musha uno?
(Ziwerere warumwa)
Kupunza musha ndisipo vasikana imi
(Ziwerere warumwa)
Ndoite muramba mhuru here
(Ziwerere warumwa)
Ndakananga kwaMumbenhesanwa
(Ziwerere warumwa)

Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi
Kakono kakadzi

Aukepu
Aukepu
Aukepu
Aukepu
Aukepu
Mukepu
Aukepu
Aukepu

Ziwe ziwe ziwere
Ziwe ziwe ziwere
Ziwe ziwe ziwere
Ziwe ziwe ziwere

Зивере

Эй, эй, зивере, слушай, слушай
(Скажи мне, зивере, скажи)
Эй, эй, зивере, скажи мне правду
(Скажи мне, зивере, скажи)

Кто взял моего ребенка?
(Зивере, скажи)
Забрать дитя при мне, мужики, а вы?
(Зивере, скажи)
Я стану строптивым быком
(Зивере, скажи)
Я пойду к Мумбенхесанве
(Зивере, скажи)

Эй, эй, зивере, скажи мне правду
(Скажи мне, зивере, скажи)
Эй, эй, зивере, правду мне скажи
(Скажи мне, зивере, скажи)

Кто разрушил этот дом?
(Зивере, скажи)
Разрушить дом без меня, девушки, а вы?
(Зивере, скажи)
Я стану строптивым быком
(Зивере, скажи)
Я пойду к Мумбенхесанве
(Зивере, скажи)

Зивере, зивере, отец
(Скажи мне, зивере, скажи)
Зивере, зивере, скажи
(Скажи мне, зивере, скажи)

Кто взял моего ребенка?
(Зивере, скажи)
Забрать дитя при мне, мужики, а вы?
(Зивере, скажи)
Я стану строптивым быком
(Зивере, скажи)
Я пойду к Мумбенхесанве
(Зивере, скажи) только

Зиве, зиве, зивере
Зиве, зиве, зивере
Зиве, зиве, зивере
Зиве, зиве, зивере

Кто взял моего ребенка?
(Зивере, скажи)
Забрать дитя при мне, мужики, а вы?
(Зивере, скажи)
Я стану строптивым быком
(Зивере, скажи)
Я пойду к Мумбенхесанве
(Зивере, скажи)

Зивере, зивере, отец
(Скажи мне, зивере, скажи)
Зивере, зивере, скажи
(Скажи мне, зивере, скажи)

Кто разрушил этот дом?
(Зивере, скажи)
Разрушить дом без меня, девушки, неужели?
(Зивере, скажи)
Я стану строптивым быком
(Зивере, скажи)
Я пойду к Мумбенхесанве
(Зивере, скажи)
Она — виновница всего

Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же

Аукепу
Аукепу
Аукепу
Аукепу
Аукепу
Мукепу
Аукепу
Аукепу

Танцуй, танцуй, танцуй с радостью
Можешь разбить кубок, можешь пролить пиво

Зиве, зиве, зивере
Зиве, зиве, зивере
Зиве, зиве, зивере
Зиве, зиве, зивере

Эй, эй, зивере, слушай, слушай
(Скажи мне, зивере, скажи)
Эй, эй, зивере, правду мне скажи
(Скажи мне, зивере, скажи)

Кто взял того ребенка?
(Зивере, скажи)
Забрать дитя при мне, мужики, а вы?
(Зивере, скажи)
Я стану строптивым быком
(Зивере, скажи)
Я пойду к Мумбенхесанве
(Зивере, скажи)

Зивере, зивере, отец
(Скажи мне, зивере, скажи)
Зивере, зивере, брат
(Скажи мне, зивере, скажи)

Кто разрушил этот дом?
(Зивере, скажи)
Разрушить дом без меня, девушки, а вы?
(Зивере, скажи)
Я стану строптивым быком
(Зивере, скажи)
Я пойду к Мумбенхесанве
(Зивере, скажи)

Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же
Как же, как же

Аукепу
Аукепу
Аукепу
Аукепу
Аукепу
Мукепу
Аукепу
Аукепу

Зиве, зиве, зивере
Зиве, зиве, зивере
Зиве, зиве, зивере
Зиве, зиве, зивере