Текст и перевод песни Oliver N'Goma - Betty
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm
tired
of
lamenting
Я
устал
молчать,
At
the
bottom
of
my
heart
Сердце
разрывается
в
груди.
I
don't
know
if
you
feel
thoughts
Не
знаю,
чувствуешь
ли
ты,
If
you
feel
it
Если
чувствуешь,
'Cause
the
person
talking
about
you
is
me
Ведь
это
я
говорю
о
тебе.
In
front
of
you
Перед
тобой
I
can't
get
a
word
out
Словно
язык
проглотил.
As
soon
as
I
find
myself
alone
Но
как
только
остаюсь
один,
I
promise
myself
Обещаю
себе,
That
tomorrow
I
would
have
the
courage
to
speak
to
you.
.Betty
Что
завтра
наберусь
смелости
заговорить
с
тобой...
Бетти.
As
soon
as
I
see
your
face
Но
стоит
увидеть
твое
лицо,
The
lyrics
are
blocked
in
the
throat
Как
слова
застревают
в
горле.
Eh
...
eh
...
eh
...
Ah
...
yo
.
Э...
э...
э...
а...
о...
Help
me
a
little
Помоги
мне,
Comfort
me
the
body
Успокой
мой
трепет,
So
that
i
can
align
words
Чтобы
я
смог
собраться
с
мыслями,
The
mouth
...
Чтобы
губы...
That
i
was
doing
in
front
of
you
Чтобы
перед
тобой,
I
hide
the
love
I
have
Я
не
таил
свою
любовь,
Give
me
the
strength
Дай
мне
силы
To
tell
you
what
burns
my
heart
every
day
Рассказать
тебе
о
том,
что
сжигает
меня
изнутри.
Eh
...
eh
...
eh
...
Ah
...
yo
Э...
э...
э...
а...
о...
Eh
...
eh
...
eh
...
accept
Э...
э...
э...
прими.
If
you
refuse
Если
ты
откажешь,
I
don't
know
cmt
I'll
be
baby
Я
не
знаю,
что
со
мной
будет,
малышка.
If
you
give
me
a
chance
Дай
мне
шанс,
I
swear
you
will
not
regret
it
Обещаю,
ты
не
пожалеешь.
If
you
give
me
a
chance
Дай
мне
шанс,
I
would
give
you
my
love
all
life
Я
подарю
тебе
свою
любовь
на
всю
жизнь.
Eh
...
eh
...
Ah
...
yo
...
Э...
э...
а...
о...
Help
me
a
little
Помоги
мне,
Comfort
my
body
Успокой
мой
трепет,
So
that
I
can
properly
align
the
words
Чтобы
я
смог
вымолвить
эти
слова.
Accept
my
love
please
Прими
мою
любовь,
прошу,
I'm
tired
of
hiding
it.
Я
устал
ее
скрывать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emmanuel Da Luz Lima, Olivier N Goma
Альбом
Saga
дата релиза
06-02-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.