Oliver New - Critical - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oliver New - Critical




Critical
Critique
I sow my seeds in a garden
Je sème mes graines dans un jardin
Blinded by the field of green, landed in another dream
Aveuglé par le champ verdoyant, atterri dans un autre rêve
Try to make great things happen
J'essaie de faire de grandes choses
Try to make a passion gleam, all that I'm imagining
J'essaie de faire briller une passion, tout ce que j'imagine
I'm not sure if I'll see the harvest
Je ne suis pas sûr de voir la récolte
Is it for a greater good, the best stories were the ones that could so
Est-ce pour un plus grand bien, les meilleures histoires étaient celles qui pouvaient le faire
Let my passion burn through
Laisse ma passion brûler à travers
I'll have another navigating journey in my peace
J'aurai un autre voyage de navigation dans ma paix
Maybe I need to see another place in the world
Peut-être que j'ai besoin de voir un autre endroit dans le monde
What of all the stories of the diamonds and pearls
Qu'en est-il de toutes les histoires de diamants et de perles
Lest they say forever, we won't utter a word
De peur qu'ils ne disent pour toujours, nous ne prononcerons pas un mot
I am on a mission leave my soul undeterred
Je suis en mission, laisse mon âme sans détours
Suddenly sat in a dark room
Soudainement assis dans une pièce sombre
Bound by the hands and feet
Lié par les mains et les pieds
Something standing next to me
Quelque chose se tenant à côté de moi
You're not where you said you'd be
Tu n'es pas tu as dit que tu serais
Fantasising and flying too free, on a tangent
Fantasmer et voler trop librement, sur une tangente
Your realitys a mystery
Ta réalité est un mystère
And targets so unforgiving
Et des objectifs si implacables
If you wanna take a short breath
Si tu veux prendre une courte respiration
Why wouldn't you take more of what's left
Pourquoi ne prendrais-tu pas plus de ce qui reste
So defeated
Si vaincue
Let me try another take, it's where the best stories are made
Laisse-moi essayer une autre prise, c'est que les meilleures histoires sont faites
Suddenly sat on my own
Soudainement assis seul
Dissecting every piece of my whole
Disséquant chaque morceau de mon tout
As I fall away
Alors que je m'éloigne
Reintroduce it, everyday
Le réintroduire, chaque jour
How've I let it make a home
Comment ai-je pu le laisser s'installer
Placating every part of my soul
Apaisant chaque partie de mon âme
Always try to ward fear away
J'essaie toujours d'éloigner la peur
The worst enemy was myself after all
Le pire ennemi était moi-même après tout
If I wanna get by, gotta find purpose in my life
Si je veux m'en sortir, je dois trouver un but dans ma vie
No more desecrating my time
Plus de profanation de mon temps
Need a memorable life
Besoin d'une vie mémorable
If I wanna get by, gotta find purpose in my life
Si je veux m'en sortir, je dois trouver un but dans ma vie
No more desecrating my time
Plus de profanation de mon temps
Need a memorable life
Besoin d'une vie mémorable
If I wanna get by, gotta find purpose in my life
Si je veux m'en sortir, je dois trouver un but dans ma vie
No more desecrating my time
Plus de profanation de mon temps
Need a memorable life
Besoin d'une vie mémorable
If I wanna get by, gotta find purpose in my life
Si je veux m'en sortir, je dois trouver un but dans ma vie
No more desecrating my time
Plus de profanation de mon temps





Авторы: Oliver New


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.